| La vingt-sixième session du Groupe de travail des communications créé en vertu du Protocole facultatif se tiendra les 4 et 5 juillet 2013, à Genève. | UN | ستعقد الدورة السادسة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري يومي 4 و 5 تموز/يوليه 2013 في جنيف. |
| La vingt-septième session du Groupe de travail des communications créé en vertu du Protocole facultatif se tiendra à Genève du 24 au 27 septembre 2013. | UN | ستعقد الدورة السادسة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري يومي 4 و 5 تموز/يوليه 2013 في جنيف. |
| La vingtième et unième session du Groupe de travail des communications créé en vertu du Protocole facultatif se tiendra du 28 au 30 septembre 2011. | UN | عُقدت الدورة الحادية والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري، في الفترة من 28 إلى 30 أيلول/سبتمبر 2011. |
| La vingt-troisième session du Groupe de travail des communications créé en vertu du Protocole facultatif se tiendra les 5 et 6 juillet 2012. | UN | ستعقد الدورة الثالثة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري يومي 5 و 6 تموز/يوليه 2012. |
| La vingt-quatrième session du Groupe de travail des communications créé en vertu du Protocole facultatif se tiendra du 26 au 28 octobre 2012, à Genève. | UN | ستعقد الدورة الرابعة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري يومي 26 و28 تشرين الأول/أكتوبر 2012 في جنيف. |
| La dix-septième session du Groupe de travail des communications, créé en vertu du Protocole facultatif, se tiendra du 7 au 9 juillet 2010. | UN | ستعقد الدورة السابعة عشرة للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 7 إلى 9 تموز/يوليه 2010. |
| La dix-huitième session du Groupe de travail des communications, créé en vertu du Protocole facultatif, se tiendra du 29 septembre au 1er octobre 2010. | UN | ستعقد الدورة الثامنة عشرة للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 29 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2010. |
| La dix-huitième session du Groupe de travail des communications, créé en vertu du Protocole facultatif, se tiendra du 29 septembre au 1er octobre 2010. | UN | ستعقد الدورة الثامنة عشرة للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 29 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2010. |
| La dix-neuvième session du Groupe de travail des communications, créé en vertu du Protocole facultatif, se tiendra du 7 au 10 février 2011. | UN | ستعقد الدورة التاسعة عشرة للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 7 إلى 10 شباط/فبراير 2011. |
| La seizième session du Groupe de travail des communications, créé en vertu du Protocole facultatif, se tiendra du 12 au 15 janvier 2010. | UN | ستعقد الدورة السادسة عشرة للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 12 إلى 15 كانون الثاني/يناير 2010. |
| La vingt-cinquième session du Groupe de travail des communications créé en vertu du Protocole facultatif se tiendra du 4 au 7 mars 2013, à Genève. | UN | ستعقد الدورة الخامسة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 4 إلى 7 آذار/مارس 2012 في جنيف. |
| La vingt-deuxième session du Groupe de travail des communications créé en vertu du Protocole facultatif se tiendra du 7 au 10 février 2012. | UN | ستعقد الدورة الثانية والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري، في الفترة من 7 إلى 10 شباط/فبراير 2012. |
| La vingt-neuvième session du Groupe de travail des communications créé en vertu du Protocole facultatif se tiendra à Genève du 25 au 27 juin 2014. | UN | ستُعقد الدورة التاسعة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 25 إلى 27 حزيران/يونيه 2014 في جنيف. |
| La vingt-huitième session du Groupe de travail des communications créé en vertu du protocole facultatif se tiendra à Genève du 4 au 7 février 2014. | UN | ستعقد الدورة الثامنة والعشرون للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 4 إلى 7 شباط/فبراير 2014 في جنيف. |
| La cinquième session du Groupe de travail des communications créé en vertu du Protocole facultatif a eu lieu du 31 janvier au 2 février 2005; la sixième session aura lieu du 29 juin au 1er juillet 2005. | UN | وعقدت الدورة الخامسة للفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في الفترة من 31 كانون الثاني/يناير إلى 2 شباط/فبراير 2005؛ وستعقد الدورة السادسة للفريق العامل في الفترة من 29 حزيران/يونيه إلى 1 تموز/يوليه 2005. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 