| Votre accord pour le nouveau casino devrait arriver demain. | Open Subtitles | موافقتك للكازينو الجديد يجب أن تجهز بالغد |
| Je vais passer au casino pour parler à Archer Loftus. | Open Subtitles | سأذهب للكازينو للتحدث مع .. أرتشر لوفتوس |
| Vous êtes allé au casino, vous avez remporté un petit paquet - et vous avez été agressé. | Open Subtitles | أنت ذهبت للكازينو , و فزت ببضعة مئات من الدولارات, و تمت سرقتك |
| Le site du casino n'est donc pas du tout dans la réserve. | Open Subtitles | ويعني ذلك أن المكان المفترض للكازينو ليس في المكان المحجوز إطلاقًا |
| De nouvelles images des caméras du côté est du casino. | Open Subtitles | فيديو خاص بالامن من الجهة الشرقية للكازينو |
| Je dirai au casino que tu es tombée amoureuse, qu'il t'a enlevée mais que tu vas revenir. | Open Subtitles | ماذا عن وظيفتي؟ سأتحدث للكازينو ..سأخبرهم أنك أحببتِ شخصاً |
| Lorsqu'on manipule de grosses sommes, un casino peut être très utile. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن استخامكم للكازينو كان من أجل إبعاد الانتباه عن كميات المال الكثيرة ولخداع الشرطة ولكنك اخترت اليوم الخطأ |
| Les architectes sont là avec leurs plans pour votre casino. | Open Subtitles | سيدي ، المصممون أتوا ومعهم تصاميم للكازينو |
| Avant de diriger un casino et de sauter sur une bombe, | Open Subtitles | قبل أن يجعلوني مديراً للكازينو ,و ينسفوني |
| Tu feras tourner le casino comme tu voudras. Je te le garantis. | Open Subtitles | لن يتدخل أحد بطريقة إدارتك للكازينو أضمن لك ذلك |
| Au casino, la règle d'or, c'est de les faire continuer à jouer. Plus ils jouent, plus ils perdent. | Open Subtitles | القاعدة الرئيسية للكازينو ,هي جعلهم يستمرون باللعب ,و كلما طال لعبهم زادت خسائرهم |
| Pas pour le casino, Clyde. Loin de là. Yeah. | Open Subtitles | ليس للكازينو وكلايد ليس عن طريق تسديدة طويلة. |
| Ouais, ouais, ouais, oui, oui, tu pourrais renommer le casino physique et faire rentrer un flux de nouvelles recettes considérable. | Open Subtitles | نعم نعم نعم نعم انتي يمكنك إعادة العلامة التجارية للكازينو بنفسهٌ وجلب إيرادات جديدة كبيرة |
| Devinez qui a viré 20 000 $ à un casino virtuel ? Ricky Hall. | Open Subtitles | احزر من قام بتحويل 20,000 دولار للكازينو على النت؟ |
| Je vois qu'il a prévu d'aller au casino après son massage de 20 h. | Open Subtitles | يمكنني أن أقول لك هو محدّد وقتٍ ما للكازينو بعد تدليكه في السّاعة الثامنة |
| Bonne raison pour donner plus de terre au casino. | Open Subtitles | وهذا السبب الأمثل , لماذا عليك إستقطاع مزيد من الأراضي للكازينو |
| On doit résoudre le problème de sécurité du casino indien en construction. | Open Subtitles | اجل يجب ان نحل تلك المشكله الامنيه للكازينو الهندي الذي نحاول بناءه |
| Faudrait retourner au casino. Ça date. | Open Subtitles | يجب أن نذهب للكازينو مرة أخرى لم نذهب إليه منذ وقت طويل |
| Je retourne au casino pour retenter ma chance. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أتوجه للكازينو الآن لأجرب حظي ثانيةً |
| Oui, c'était pré-Mirage, quand tu étais un sale gamin qui allait au casino pour jouer aux jeux d'arcade. | Open Subtitles | أجل هذا كان قبل السراب عندما كنت مراهقاً صغيراً تذهب للكازينو تلعب الأجهزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 