"للكوخ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• à la cabane
• au chalet
• à South Salem

Je sais toujours pas si vous devriez venir à la cabane.
مازلت لا أعرف رغبتي بقدومكم للكوخ يا رفاق

Je t'ai dit que mon père et Nevins allaient quelquefois à la cabane.
أخبرتك ان أبي ونيفينز كانا يصعدا للكوخ في بعض الأحيان

Je ne sais pas, mais dès que nous descendrons à la cabane, nous n'aurons pas accès aux bons équipements.
لا اعرف و لكن حالما ننزل للكوخ, فلن تكون لدينا القدرة للوصول للمعدات المطلوبة

et chaque année, on ne voulais pas retourner au chalet avant , genre, le milieu de la nuit.
وكل سنة لا نصل للكوخ إلا قرابة منتصف الليل

Dépêche-toi. On n'arrivera pas au chalet avant la nuit.
(بوبي)، توقف عن إضاعة الوقت وإلاّ لن نستطيع الوصول للكوخ قبل حلول الظلام

Ils allaient à leur maison à South Salem.
(حيث أنهما كانا ذاهبان للكوخ جنوب منطقة (سالم

Le plus tard il arrive à la cabane moins de temps ça nous laisse pour le meurtre.
كلما تأخر في الوصول للكوخ كلما زادت دقة تحديدنا لوقت الجريمة

Retournes à la cabane avant de ruiner leur mariage.
يجب أن تعودي للكوخ قبل أن تدمرين يوم الزفاف

Elle va les tuer. Il faut aller à la cabane. Elle était ici avec elles tout ce temps.
ستقتلهم، يجب أن نذهب للكوخ لقد كانت معهم هنا طيلة الوقت،

OK, ne le prends pas mal, tu dois aller à la cabane, là.
حسناً، لا أقصد الإهانة، عليك الذهاب للكوخ الآن

Puis je retournerais à la cabane et il y aurait cette femme, m'attendant,
ثم اعود للكوخ ,حيث تكون هناك إمرأة ,في انتظاري

Spencer, je savais que ce serait toi qui viendrais à la cabane.
سبنسر عرفت انه ستكون انت الذي سيأتي للكوخ ليبحث عني انا اسف ان التفسير لم يكن افضل سبنسر

Euh, j'vais me changer et retourner à la cabane
سأغير ملابسي، وبعدها سأتجه للكوخ

Je me gelais et je dormais mal mais j'appartiens à la cabane ou je vivais.
"كنت أشعر بالبرد وكنت أنام على الأرض ولكنني أتوق للكوخ"

Il aurait pu venir à la cabane avec moi.
حسنًا , كان بإمكانه أن يأتي للكوخ معي

Tu pourras interroger Jacob quand on arrivera à la cabane.
يمكنك سؤال (جيكوب) عن الموضوع عند وصولنا للكوخ

Allez, viens au chalet.
هيا تعالي للكوخ

Peu importe, emmenons-la au chalet.
يجب أن نعيدها للكوخ.. هيا

Nous sommes saufs. Nous irons au chalet demain matin.
-لا بأس، إنّنا بخير وسنذهب للكوخ غداً .

Il est ensuite retourné à South Salem.
.. وعاد هو للكوخ