"للمؤتمر الدولي الثالث المعني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la troisième Conférence internationale sur
• de la troisième Conférence internationale
• issue de la

Projet de document final de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires
مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية

Projet de règlement intérieur provisoire de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires
مشروع النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية

Rapport du Comité préparatoire de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires
تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية

Projet de document final de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement
مشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية

Projet de règlement intérieur provisoire de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires
النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية

L'article 4 du règlement intérieur de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement dispose ce qui suit :
1 - تنص المادة 4 من النظام الداخلي للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية على ما يلي:

Déclaration à consigner dans le document final de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement
بيان تسجيل موقف بشأن الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية

Comité préparatoire de la troisième Conférence internationale sur les petits
اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول

Comité préparatoire de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement
اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية

Document final de la réunion préparatoire interrégionale en vue de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement
نتائج الاجتماع الأقاليمي التحضيري للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية

Comité préparatoire de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires
اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية

Projet de règlement intérieur provisoire de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement : note du Secrétaire général
مشروع النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية: مذكرة من الأمين العام

Projet de règlement intérieur provisoire révisé de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement : note du Secrétaire général
مشروع النظام الداخلي المؤقت المنقح للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية: مذكرة من الأمين العام

Il coordonne également les préparatifs de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement.
وتنسق الإدارة أيضا الأعمال التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية.

Ces sites Web proposent désormais des informations sur les préparatifs de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement.
وتقدم المواقع الشبكية الآن معلومات عن الأعمال التحضيرية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية.

2. Réaffirme la teneur du document final intitulé < < Modalités d'action accélérées des petits États insulaires en développement (Orientations de Samoa) > > , qui a été adopté à l'issue de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, et demande instamment qu'il y soit donné suite rapidement;
" 2 - تعيد تأكيد الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي الثالث المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية، إجراءات العمل المعجّل للدول الجزرية الصغيرة النامية (مسار ساموا)، وتحث على تنفيذها على وجه الاستعجال؛