| Déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration | UN | بيانان ختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| Clôture de la session : déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration | UN | اختتام الدورة: بيانان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| Clôture de la session : déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration | UN | اختتام الدورة: البيانان الختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| Observations finales du Directeur général et du Président du Conseil | UN | ملاحظات ختامية للمدير التنفيذي ورئيس المجلس |
| Déclaration de clôture de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration | UN | اختتام الدورة: البيانان الختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| Récompenses pour le personnel et déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration (point 16) | UN | ميم - جوائز الموظفين وبيانان ختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| Déclarations de clôture du Directeur général et du Président | UN | طاء - البيانان الختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| Déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration 1. Ouverture de la session | UN | 17 - اختتام الدورة: البيانان الختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| 14. Déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration | UN | 14 - بيانان ختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| 11. Déclarations de clôture du Directeur général et du Président du Conseil d'administration | UN | 11 - البيانان الختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| 12. Déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration | UN | 12 - البيانان الختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| Récompenses pour le personnel et déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration | UN | 16 - جوائز الموظفين وبيانان ختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| L. Prix du personnel et déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration (point 14) | UN | لام - جوائز موظفي اليونيسيف والبيانان الختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي (البند 14) |
| Prix du personnel et déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration | UN | لام - جوائز موظفي اليونيسيف والبيانان الختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي (البند 14) |
| I. Déclarations de clôture du Directeur général et du Président (point 11 de l'ordre du jour) | UN | طاء - البيانان الختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي (البند 11 من جدول الأعمال) |
| du Directeur général et du Président du Conseil d'administration (point 16) | UN | ميم - جوائز الموظفين وبيانان ختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي (البند 16) |
| Récompenses pour le personnel et déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration | UN | ميم - جوائز الموظفين وبيانان ختاميان للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي (البند 16) |
| Déclarations finales de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration | UN | ملاحظات ختامية للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| 16. Déclarations finales de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration. | UN | البند ٦١: ملاحظات ختامية للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
| Déclarations finales de la Directrice générale et du Président du Conseil d'administration | UN | ملاحظات ختامية للمدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 