"للمواصلات السلكية واللاسلكية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• des télécommunications
• de télécommunications
• les télécommunications
• Union
• télécommunication
• télécommunications de

Union internationale des télécommunications (UIT) 90
الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية

Union internationale des télécommunications (UIT)
الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية

Union internationale des télécommunications
الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية

43. À la même séance, la Conférence a entendu une déclaration du représentant de l'Union internationale des télécommunications.
٤٣ - وفي الجلسة نفسها، استمع المؤتمر الى بيان من ممثل الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية.

Efficacité de la présence régionale de l'Union internationale des télécommunications
فعالية الوجود الإقليمي للاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية

Rapport de l’Union internationale des télécommunications
الورقة المقدمة من الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية

Ces programmes constituent une violation de la souveraineté cubaine et des règlements de l'Union internationale des télécommunications.
وهذه الإذاعات تنتهك سيادة كوبا، كما أنها تشكل خرقا صريحا لأنظمة الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية.

Expert de l’UIT pour la rédaction de la convention et de l’Accord d’exploitation de l’organisation africaine de télécommunications par satellite (RASCOM).
خبير لدى الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية لصياغة اتفاقية واتفاق بشأن استخدام المنظومة اﻹقليمية اﻷفريقية للاتصالات الساتلية؛

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a communiqué à l'intention du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique un rapport d'activité sur les télécommunications et les utilisations pacifiques de l'espace.
قدم الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية تقريرا مرحليا عن الاتصالات السلكية واللاسلكية واستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية لاطلاع لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية.

Cette étude a montré que, dans les pays en développement sans littoral, le niveau de formation est généralement très bas, les capacités d'organisation sont faibles et les moyens de télécommunication entre les ports et les destinations intérieures souvent peu fiables.
وأشير في التقييم إلى أن مستوى تنمية الموارد البشرية في البلدان النامية غير الساحلية منخفض جدا بوجه عام، وإلى أن القدرات التنظيمية ضعيفة، وإلى أن الهياكل اﻷساسية للمواصلات السلكية واللاسلكية التي تربط الموانئ البحرية بالجهات المقصودة داخل البلد كثيرا ما لا يمكن الوثوق بها.

8. Évaluation de la présence régionale du Bureau de développement des télécommunications de l'Union internationale des télécommunications
٨ - تقييم الحضور اﻹقليمي لمكتب تطوير المواصلات السلكيــة واللاسلكيـة التابــع للاتحـاد الدولــي للمواصلات السلكية واللاسلكية