"لليختنشتاين لدى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• du Liechtenstein auprès de

Représentant permanent adjoint du Liechtenstein auprès de l'Organisation
نائب الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

S. E. M. Christian Wenaweser, Représentant permanent adjoint du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
سعادة السيد كريستيان ويناويسر، نائب الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Ce rapport très complet peut être obtenu par l'intermédiaire de la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York.
ويمكن الحصول على التقرير الشامل للغاية عن طريق البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة في نيويورك.

Modérateur : S. E. M. Christian Wenaweser, Représentant permanent du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مدير المناقشة :السفير كريستيان فينافيزر، الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'ONU
البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York
البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة في نيويورك

er février 2007 adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مرفق الرسالة المؤرخة 1 شباط/فبراير 2007 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 10 février 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 10 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
72 - الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 2 mai 2008, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 2 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 15 mai 2009, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 15 أيار/مايو 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 2 juin 2009, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 2 حزيران/يونيه 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Ayant examiné attentivement ledit rapport avec l'aide de ses experts, le Comité contre le terrorisme a écrit au Représentant permanent du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies pour faire part de ses observations préliminaires.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية بمساعدة خبرائها، وكتبت إلى الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة لإبداء تعليقاته الأوّلية.

Note verbale datée du 24 juin 2002, adressée au Président du Comité par le Représentant permanent du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 24 حزيران/يونيه موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 13 juin 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 13 حزيران/يونيه 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 21 juillet 2005, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة 21 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 23 mars 2004, adressée au Président du Comité contre le terrorisme par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 23 آذار/مارس 2004 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 15 décembre 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 15 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 29 octobre 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Liechtenstein auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليختنشتاين لدى الأمم المتحدة