| Projet d'organisation des travaux du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | تنظيم الأعمال المقترح لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Rapport de la Réunion régionale pour l'Asie et le Pacifique préparatoire au douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | تقرير اجتماع آسيا والمحيط الهادئ الإقليمي التحضيري لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Rapport du Secrétaire général sur les préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | تقرير الأمين العام عن الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale: projet de résolution révisé | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية: مشروع قرار منقّح |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Suite donnée au onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale et préparatifs du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | متابعة مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية والأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Rapport de la Réunion régionale pour l'Afrique préparatoire au douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | تقرير الاجتماع الإقليمي الأفريقي التحضيري لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| ACTE FINAL DE la douzième Conférence des Nations Unies POUR | UN | مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني عشر ﻹعلان |
| 5. Les préparatifs suivants ont été réalisés en 2009 en vue du douzième Congrès des Nations Unies sur la prévention du crime et la justice pénale devant avoir lieu à Salvador (Brésil) en avril 2010. | UN | 5- وأُجريت في عام 2009 الأعمال التحضيرية التالية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، المقرر عقده في سلفادور بالبرازيل في نيسان/أبريل 2010: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 