| Pourquoi es-tu venu ici pour essayer de nous baiser ? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا ، لتُفسد مصالحنا ؟ |
| Pourquoi es-tu venu ici, alors ? | Open Subtitles | حسنا، لماذا أتيت إلى هنا إذن؟ |
| Pourquoi es-tu venu ici ? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا ؟ |
| Pourquoi t'es venu ici, Caleb ? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا, (كيليب)؟ |
| Pourquoi venir ici ? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا ؟ |
| Pourquoi es-tu venue ici, Tiffy ? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا يا تيفي ؟ |
| Alors Pourquoi tu es venu ici, hein ? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا إذا كنت تعرف الكثير؟ |
| Pourquoi es-tu venu ici ? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا! ؟ |
| Pourquoi venir ici ? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا ؟ |
| Pourquoi es-tu venue, Carla ? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا يا (كارلا)؟ |
| Pourquoi tu es venu ici aujourd'hui ? | Open Subtitles | \u200fصحيح، لماذا أتيت إلى هنا اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 