| Tu dois te demander, "Pourquoi je fais ça ?" "Qui suis-je en train de protéger ?" | Open Subtitles | يجب أنْ تسألي نفسكِ، لماذا أفعل هذا و مَنْ أحمي؟ |
| Je ne sais même pas Pourquoi je fais ça. | Open Subtitles | حتى انني لا أعلم لماذا أفعل هذا |
| Pourquoi je fais ça ? | Open Subtitles | لماذا أفعل هذا ؟ |
| Pourquoi je ferais ça ? | Open Subtitles | لماذا أفعل هذا ؟ |
| Pourquoi je ferais ça à un de mes semblables? | Open Subtitles | لماذا أفعل هذا لشخص آخر؟ |
| Elle comprend Pourquoi je fais ça. | Open Subtitles | إنها تتفهم لماذا أفعل هذا. |
| Pourquoi je fais ça? | Open Subtitles | لماذا أفعل هذا ؟ |
| "Pourquoi je fais ça ? Et pour qui ?" | Open Subtitles | ... " لماذا أفعل هذا ؟ " " و " لأجل من أفعل هذا ؟ |
| Je me suis dit "Pourquoi je fais ça ? | Open Subtitles | فكرت، لماذا أفعل هذا ؟ |
| Je ne sais pas Pourquoi je fais ça. | Open Subtitles | لم أعلم لماذا أفعل هذا |
| Pan, je ne sais pas Pourquoi je fais ça, je n'ai pas confiance en Julie. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا أفعل هذا يا (بام) أنا لا أثق في (جولي) |
| En fait, je ne sais pas pourquoi je le fais. | Open Subtitles | أنا لست ختى متأكدة لماذا أفعل هذا بالحقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 