"لماذا لا أحد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Pourquoi personne ne
• Pourquoi personne n'

Je ne comprends pas Pourquoi personne ne te dit à quel point ça va être dur dans le monde réel.
ما لا أفهمه لماذا لا أحد يقول لك كيف انها سوف تكون سيئة في العالم الحقيقي

Pourquoi personne ne l'écoute?
لماذا لا أحد يصغي إليّ وأنا أتحدّث. هل أنتم مركزّين بالإنتباه ؟

On sort un produit qui est prévisible et dépassé, et on se demande Pourquoi personne ne regarde.
نأتي بأفكار قديمة ونتسائل لماذا لا أحد يشاهد

Là, je vois Pourquoi personne n'ose s'attaquer à Bommer.
عرفتُ لماذا لا أحد يسعى للقبض على تيدي بومر

Pourquoi personne n'essaie jamais de faire quelque chose contre eux?
لماذا لا أحد يحاول من أي وقت مضى فعل أي شيء حيال هؤلاء الناس؟

Ne demandez pas pourquoi. Personne ne connaît bien la raison.
الآن رجاءاً , لا تسأل لماذا لا أحد تماماً يعرف السبب

Pourquoi personne ne m'aime ?
لماذا لا أحد يحبني

Pourquoi personne ne répond ?
لماذا لا أحد يجيب؟

Pourquoi personne ne cherche d'embrouilles à ton frère ?
و لماذا لا أحد يعبث مع أخيك الأصغر ؟

Pourquoi personne ne parle ?
لماذا لا أحد يتكلم؟

Pourquoi personne ne fait rien?
لماذا لا أحد يقوم بأي شيء حيال ذلك ؟

Des tas d'agents les regardent entrer et sortir, mais je ne vois pas Pourquoi personne ne les file après.
أعتقد أنكم تراقبون هؤلاء الرجال عند دخولهم وخروجهم من البيت ... ولكن ما لا افهمة هو لماذا لا أحد يراقبهم بعد مغادرتهم

Pourquoi personne ne lui a-t-il nettoyé le visage ?
لماذا لا أحد لم يُنظف وجه هذا الضابط؟

Pourquoi personne ne se questionne ?
لماذا ... . لماذا لا أحد يشكك في هذا؟

Pourquoi personne ne s'en est rendu compte ?
لماذا لا أحد قد أحسب هذا؟

Pourquoi personne ne m'aide ?
لماذا لا أحد يرغب بمساعدتي؟

Pourquoi personne n'est au courant ?
لماذا لا أحد يعرف عن هذا الأمر ؟

Pourquoi personne n'a vu le monstre ?
لماذا لا أحد يرى الوحش؟

Pourquoi personne n'est en classe ?
لماذا لا أحد متواجد في قسمه؟

Pourquoi personne n'est...
لماذا لا أحد خارج...