| Bien, je ne sais pas Pourquoi il est là, mais tu ferais bien de venir avec moi. | Open Subtitles | حسنا , أنا لا أعلم لماذا هو هنا لكن من الأفضل أن تأتي معي |
| Tu crois qu'il sait Pourquoi il est là ? | Open Subtitles | هل تعتقدينه يعرف لماذا هو هنا ؟ |
| J'ai dit que nous n'organiserions pas sa f�te. Pourquoi est-il ici ? | Open Subtitles | انا قلت أننا لن نقيم حفلة لماذا هو هنا ؟ |
| Pourquoi est-il ici ? | Open Subtitles | سام بوتيت لماذا هو هنا ؟ |
| Alors Pourquoi est-il là depuis 2 jours ? | Open Subtitles | حسناً لماذا هو هنا مبكراً منذ يومين ؟ |
| - Que fait-il ici ? | Open Subtitles | لماذا هو هنا أيها العم؟ |
| Il doit savoir la vérité sur Pourquoi il est ici. | Open Subtitles | إنه يحتاج الى معرفة الحقيقة لماذا هو هنا |
| Quelqu'un se demande-t-il Pourquoi il est là ? | Open Subtitles | هل يوجد شك عند احدكم لماذا هو هنا ؟ |
| Mais j'ai besoin de savoir Pourquoi il est là. | Open Subtitles | ولكن كل ما أريد معرفته لماذا هو هنا ؟ |
| Ok, la question n'est pas Pourquoi il est là | Open Subtitles | حسنًا ، السؤال ليس لماذا هو هنا |
| Ça n'explique toujours pas Pourquoi il est là. | Open Subtitles | ما زالت لن أفعل أخبريني لماذا هو هنا |
| Oui, je vois ça. Pourquoi est-il ici à manger mon pain de viande? | Open Subtitles | أرى ذلك يا (راى) لماذا هو هنا يأكل اللحم الذى أعددته؟ |
| Pourquoi est-il ici? | Open Subtitles | لماذا هو هنا ؟ . |
| Pourquoi est-il ici ? | Open Subtitles | لماذا هو هنا ؟ |
| Pourquoi est-il ici? | Open Subtitles | لماذا هو هنا ؟ |
| Je t'aime bien. Pourquoi est-il là ? | Open Subtitles | أنت تعجبني, لماذا هو هنا ؟ |
| Pourquoi est-il là ? | Open Subtitles | لماذا هو هنا بحق الله؟ |
| - Alors, Pourquoi est-il là ? | Open Subtitles | -تماما، لماذا هو هنا إذا ؟ |
| Que fait-il ici ? | Open Subtitles | إذن لماذا هو هنا ؟ |
| Que fait-il ici à Miami ? | Open Subtitles | لماذا هو هنا في ميامي؟ |
| Bien que, je pourrais demander Pourquoi il est ici. | Open Subtitles | و أود أن أسأل لماذا هو هنا أيضًا |
| Je ne sais toujours pas ce qu'il fait ici. | Open Subtitles | أنا لا زلت لا أعلم لماذا هو هنا |
| Pourquoi est-ce qu'il est là? | Open Subtitles | لماذا هو هنا ؟ |
| La raison pour laquelle il est là n'a pas d'importance. | Open Subtitles | لا يُهم لماذا هو هنا |
| Qu'est-ce qu'il fait là? | Open Subtitles | لماذا هو هنا أصلا؟ إنه حتي لا يستطيع القتال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 