| Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, | UN | وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقّح وبسيط وكفؤ |
| Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, simple et efficace de communication d'informations | UN | وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقّح وبسيط وكفؤ |
| Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, simple et efficace de communication d'informations: partie un | UN | وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقَّح وبسيط وكفؤ: الجزء الأول |
| Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, simple et efficace de communication d'informations: partie deux | UN | وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقَّح وبسيط وكفؤ: الجزء الثاني |
| Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, simple et efficace de communication d'informations: partie trois | UN | وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقَّح وبسيط وكفؤ: الجزء الثالث |
| Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, simple et efficace de communication d'informations: partie quatre | UN | وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقَّح وبسيط وكفؤ: الجزء الرابع |
| Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, | UN | وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل |
| Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, | UN | وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل |
| Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, simple et efficace de communication d'informations. | UN | 3- وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقَّح وبسيط وكفؤ. |
| A. Finalisation du contenu et de la structure du projet révisé de questionnaire destiné aux rapports annuels | UN | ألف - وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل المشروع المنقّح للاستبيان الخاص بالتقارير السنوية |
| 3. Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, simple et efficace de communication d'informations. | UN | 3- وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقَّح وبسيط وكفؤ. |
| 3. Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, simple et efficace de communication d'informations | UN | 3- وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقَّح وبسيط وكفؤ |
| Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, simple et efficace de communication d'informations: examen du processus d'achèvement du nouveau questionnaire destiné aux rapports annuels | UN | وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقَّح وبسيط وكفؤ: استعراض عملية إنجاز مشروع الاستبيان المنقَّح الخاص بالتقارير السنوية |
| Finalisation du contenu et de la structure d'un système révisé, simple et efficace de communication d'informations: partie deux (suite) | UN | وضع الصيغة النهائية لمضمون وهيكل نظام إبلاغ منقَّح وبسيط وكفؤ: الجزء الثاني (تابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 