"لمكتب الاجتماع التاسع عشر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• du Bureau de la dix-neuvième Réunion

Groupe de travail informel du Bureau de la dix-neuvième Réunion des États parties sur le volume de travail de la Commission des limites du plateau continental
الفريق العامل غير الرسمي لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف بشأن برنامج عمل لجنة حدود الجرف القاري

À cet égard, nous notons les efforts actuellement déployés par le groupe de travail informel du Bureau de la dix-neuvième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et encourageons tous les États Membres à appuyer les efforts de la Commission et du bureau.
وفي هذا الصدد نشير إلى الجهود المبذولة من قِبل الفريق العامل غير الرسمي لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأعضاء في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، ونشجع جميع الدول الأعضاء على تأييد جهود اللجنة والمكتب.

À la vingt-cinquième session, compte tenu de la multitude de demandes, la Commission a poursuivi l'examen des questions relatives à sa charge de travail, notamment dans le cadre des travaux du Groupe de travail informel du Bureau de la dix-neuvième Réunion des États parties.
12 - في الدورة الخامسة والعشرين، ونظرا للعدد الكبير من الطلبات، واصلت اللجنة معالجة القضايا ذات الصلة بحجم عملها، بما في ذلك بشأن العمل الجاري للفريق العامل غير الرسمي التابع لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف.

Le Groupe de travail informel du Bureau de la dix-neuvième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer tiendra sa 2e séance, sur le volume de travail de la Commission des limites du plateau continental, le jeudi 5 novembre 2009 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence E.
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته الثانية بشأن عبء عمل لجنة حدود الجرف القاري يوم الخميس 5 تشرين الثاني/ نوفمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات E.

Le Groupe de travail informel du Bureau de la dix-neuvième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer tiendra sa 2e séance, sur le volume de travail de la Commission des limites du plateau continental, le jeudi 5 novembre 2009 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence E.
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته الثانية بشأن برنامج عمل لجنة حدود الجرف القاري يوم الخميس 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات E.

Le Groupe de travail informel du Bureau de la dix-neuvième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer tiendra sa 2e séance, sur le volume de travail de la Commission des limites du plateau continental, aujourd'hui 5 novembre 2009 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 2.
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته الثانية بشأن برنامج عمل لجنة حدود الجرف القاري اليوم 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 2. الدورة الرابعة والخمسون

Le Groupe de travail informel du Bureau de la dix-neuvième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer tiendra sa 4e séance sur le volume de travail de la Commission des limites du plateau continental, le mercredi 9 décembre 2009 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence E.
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته الرابعة بشأن برنامج عمل لجنة حدود الجرف القاري، يوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات E.

Le Groupe de travail informel du Bureau de la dix-neuvième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer tiendra sa 3e séance sur le volume de travail de la Commission des limites du plateau continental, le mercredi 9 décembre 2009 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence E.
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته الثالثة بشأن برنامج عمل لجنة حدود الجرف القاري، يوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات E.

Le Groupe de travail informel du Bureau de la dix-neuvième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer tiendra sa 3e séance sur le volume de travail de la Commission des limites du plateau continental, le mercredi 9 décembre 2009 de 16 h 30 à 18 heures dans la salle de conférence E.
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته الثالثة بشأن برنامج عمل لجنة حدود الجرف القاري، يوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 30/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات E.

Le Groupe de travail informel du Bureau de la dix-neuvième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer tiendra sa 3e séance sur le volume de travail de la Commission des limites du plateau continental, aujourd'hui 9 décembre 2009 de 16 h 30 à 18 heures dans la salle de conférence 8.
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته الثالثة بشأن برنامج عمل لجنة حدود الجرف القاري، اليوم، الموافق 9 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 30/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 8.

Le Groupe de travail informel du Bureau de la dix-neuvième Réunion des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer tiendra sa 3e séance sur le volume de travail de la Commission des limites du plateau continental, aujourd'hui 10 décembre 2009 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 1.
يعقد الفريق العامل غير الرسمي لمكتب الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار جلسته الثالثة بشأن برنامج عمل لجنة حدود الجرف القاري، اليوم، الموافق 10 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 1.