"لموتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ma mort
• de mourir

Plus je parle à des gens, moins je m'imagine me rapprocher de ma mort. dans une spirale incandescente de cris et de pleurs.
كلما تكلمت مع الناس كلما قل تخيلي لموتي خلال هبوط بدوامة نارية من الصراخ و البكاء

Je le revendiquais à l'époque et je le revendiquerai jusqu'à ma mort.
دافعت عنه من قبل، والآن حان الدفاع والدفاع عن لموتي.

J'ai accepté parce que je pensais que ça donnait un sens à ma mort.
كنت أساير البرنامج لأني ظننت أنه يعطي لموتي معنى

Oui, il m'a tué. Alors vas-y, venge ma mort.
نعم، قتلني، لذا تابع يا بني، إنتقم لموتي

C'est pas une galerie d'art, mais j'ai moins de chance de mourir d'ennui.
أعني، ليس معرض فني ولكن هناك فرصة ضئيلة لموتي في الملل

Tu dois venger ma mort.
أريدك أن تنتقم لموتي

Si j'étais mon frère Wade, j'aurais planifié ma mort inattendue.
. " ان كنت مكان اخي " ويد . فسوف أُخطط لموتي المفاجئ

Je dois venger ma mort.
عليَ ان انتقمَ لموتي

Si je meurs, promets-moi de ne pas venger ma mort.
-إذا متُّ.. عدني بألّا تقتصّ لموتي

Et même après tous ses mensonges sur les sorcières responsables de ma mort, tu es resté auprès de lui tout ça à cause de ta promesse, "pour toujours et à jamais".
وحتّى بعد كلّ الكذبات الكيديّة عن الساحرات، والتي أدت لموتي... إلّا أنّك وقفت بجواره بسبب قسمك: "دائمًا وأبدًا".

Tu dois venger ma mort, Kimba. Je veux dire, Simba.
(عليك أن تنتقم لموتي يا (كمبا) ، أعني (سمبا

Je te préparais à ma mort.
كنت أحضرك لموتي

ma mort aurait eu un sens.
لكان لموتي معنى. انت...

Damon a planifié ma mort avant même que je sois né.
(دايمُن) يخطط لموتي قبل أن أولد.

prier pour ma mort.
يصلون ... لموتي

ma mort n'aurait servi à rien.
ما كان لموتي أن يحمل مغزى!

Mon frère, venge ma mort.
تحيا الاخوة , انتقم لموتي .

Non, vers ma mort !
لا, لموتي

Ça m'est égal de mourir. Je ne veux pas d'elle en moi.
رجاءً, أنا لا أكترث لموتي ولكن لا تدعيها تدخل جسدي