"لمْ أقتل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• n'ai pas tué
• J'ai tué
• je n'ai tué
• ai jamais tué
• J'ai pas tué

Je n'ai pas tué un vieil ami avec un harpon trouvé à Montauk quand on avait 16 ans.
إنّي لمْ أقتل صديقاً عزيزاً برُمحٍ وجدناه في "مونتوك" حينما كُنّا في الـ16.

Je n'ai pas tué Justin. Je l'ai engagé comme acteur.
أنا لمْ أقتل (جستين)، فلقد استأجرته كمُمثل.

Et j'ai été trahi. Je n'ai pas tué Jade, et je ne suis pas le Dragon Vert.
أنا لمْ أقتل (جايد)، ولستُ (التنين الأخضر).

J'ai tué personne et je ne trafique plus.
لمْ أقتل أيّ شخص، ولمْ أعدّ أهرّب المُخدّرات بعد الآن.

J'ai tué personne. Je voulais...
لمْ أقتل أيّ شخص.

Ok. Je n'ai pas tué Peter, et je ne couchais pas avec lui.
حسناً، أنا لمْ أقتل (بيتر)، ولمْ أكن أنام معه.

Ecoutez, je n'ai pas tué Beau, et surement pas pour voler sa clé.
اسمعا، إنّي لمْ أقتل (بو)، وبالتأكيد ليس لبطاقة دخوله.

Je ne suis pas le monstre que vous semblez croire. Je n'ai pas tué Cyrus.
لستُ وحشاً كما تعتقدينني لمْ أقتل (سايرس)

Je n'ai pas tué votre femme et votre fille. Je le jure sur ma mère.
أنا لمْ أقتل زوجتك وابنتك.

Tu sais pourquoi je n'ai pas tué Malcolm ?
-أتعلم لمَ لمْ أقتل (مالكولم)؟

Je n'ai pas tué Peter.
أنا لمْ أقتل (بيتر).

Je n'ai pas tué Logan.
أنا لمْ أقتل (لوغان).

Je n'ai pas tué Tom.
{\fnAdobe Arabic} لمْ أقتل (توم).

Je n'ai pas tué Charlie Reynolds !
-أنا لمْ أقتل (تشارلي رينولدز )!

J'ai tué personne.
لمْ أقتل أيّ أحد.

J'ai tué personne.
لمْ أقتل أيّ أحدٍ، حسناً؟

J'ai tué personne.
لمْ أقتل أيّ شخص.

Je te l'ai déjà dit, je n'ai tué personne.
لقدْ قلتُ لكم أساساً، أنا لمْ أقتل أحداً

Je n'ai jamais tué d'enfant. Je ne vais pas commencer maintenant.
لمْ أقتل طفلاً أبداً، ولن أبدأ الآن.

J'ai pas tué Lazebnik.
اسمع، أنا لمْ أقتل (لازيبنيك).