"لم أعلم ذلك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• je ne le savais pas
• Je ne savais pas
• Je savais pas
• ne savais pas ça

je ne le savais pas.
لكنني لم أعلم ذلك

Non, je ne le savais pas.
كلا، لم أعلم ذلك

Et je ne le savais pas ce matin.
و لم أعلم ذلك هذا الصباح

Je ne savais pas ce qu'il fabriquait. Je ne savais vraiment pas.
أنا لم أدري ما الذي كان ينوي عليه لم أعلم ذلك حقا

Oh, Je ne savais pas.
أفلستُ بسبب فواتير المستشفى والعناية المنزلية لم أعلم ذلك

Non, Je savais pas. Le gars avec ses oreilles ?
لا لم أعلم ذلك الرجل ذو الأذنين ؟

- Ecoute, Je ne savais pas ça. - Maintenant tu sais, ok ?
أنظري , لم أعلم ذلك - و الآن تعلم ذلك -

C'est complètement dingue, je ne le savais pas.
لقد أخفقت. لم أعلم ذلك

je ne le savais pas.
لم أعلم ذلك حينها .والآن

je ne le savais pas. C'est légal ?
لم أعلم ذلك, أهو شرعي؟

Non, non, je ne le savais pas.
كلاّ، كلاّ، لم أعلم ذلك

J'ai rencontré Ray Fiske à l'époque je ne le savais pas, mais c'était l'avocat d'Arthur Frobisher.
قابلتُ (راي فيسك) لم أعلم ذلك في حينه، لكنه محامي (آرثر فروبشر)

je ne le savais pas.
كلا ، لم أعلم ذلك.

Mais je ne le savais pas.
لكنني لم أعلم ذلك

Non, je ne le savais pas.
. كلا ، لم أعلم ذلك

je ne le savais pas.
لم أعلم ذلك

je ne le savais pas.
لم أعلم ذلك.

Je ne savais pas. C'est mon premier jour...
أنا لم أعلم ذلك كانت أول مرة لي

Comme si Je ne savais pas. "lls ont tué son cousin. Erreur monumentale!"
وكأنني لم أعلم ذلك "قتلوا إبن عمه الثاني، غلطة كبيرة"

Non, Je ne savais pas.
لا ، لم أعلم ذلك

Je savais pas ça.
لم أعلم ذلك

Je savais pas.
لم أعلم ذلك

Je ne savais pas ça, Carol, non.
لم أعلم ذلك عنك يا (كارول)، كلا