"لم أفعل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je n'ai rien fait
• J'ai rien fait
• n'ai rien fait de
• ai rien fait du
• n'ai jamais rien
• n'ai rien fais de
• Je n'ai rien fais

Je n'ai rien fait pour mon intérêt personnel ou par avidité.
أنا لم أفعل أي شيء بدافع الأنانية أو الطمع

Mais Je n'ai rien fait. Dieu m'en soit témoin, Je n'ai rien fait !
ولكني لم أفعل شيئاً، وكون الإله شاهدي، لم أفعل أي شيء

Je n'ai rien fait du tout, mais je ne pouvais pas m'arrêter de penser.
أعني أنني لم أفعل أي شيء ولكنني لم أستطع إغلاق عقلي

Vous êtes tombé d'une tour. Moi, J'ai rien fait.
أنا لم أفعل أي شيء أنت سقطت من على السطح

Je n'ai rien fait de l'été à part jouer aux jeux vidéo.
لم أفعل أي شيء خلال الصيف بإستثناء الجلوس و لعب ألعاب الفيديو

Je ne savais pas qu'il tuait les gens parce que, comme d'habitude, je suis le dernier à savoir les choses, malgré le fait que Je n'ai rien fait mis à part prouver que j'étais un membre légitime de l'équipe.
أنا لم أعلم أنه يأكل الناس للعيش لأنه في المعتاد أنا هو الشخص الأخير الذي يعلم بأي شيء على الرغم من أنني لم أفعل أي شيء

Je sais que j'ai dit que j'avais fini les cartons mais ce n'est pas le cas, et si je n'ai pas fini, c'est parce que Je n'ai rien fait, et je dois être partie avant demain,
أعرف أنّي قلتُ أني أنهيت الحزْم , لكني لم أنتهي بعد وسبب أنني لم أنتهي هو لأني لم أفعل أي شيء وعليّ أن أُنجزه قبل الغد

Je n'ai rien fait de mal, et je n'ai certainement pas commis une quelconque infraction discréditable.
أنا لم أفعل أي شيء خاطئ و أنا بالتأكيد لم ارتكب أي من الجرائم المتهمة

Je n'ai rien fait qui pourrait s'apparenter à du harcèlement.
انها كذبة ملعونة انا لم أفعل أي شيء تشبه من بعيد التحرش بأي أحد

Je n'ai rien fait qui pourrait s'apparenter à du harcèlement.
انها كذبة ملعونة انا لم أفعل أي شيء

Je n'ai rien fait à part payer.
أنا لم أفعل أي شيء باستثناء أنني دفعت من أجله.

Depuis que je suis revenue, quelqu'un est après moi, et Je n'ai rien fait à personne.
من أي وقت مضى منذ أن عاد، كان شخص ما ورائي، وأنا لم أفعل أي شيء لأحد.

Je n'ai rien fait d'illégal, je peux partir.
.لم أفعل أي شيء غير قانوني .فقط قدتُ السيارة إلى هنا

Et les 5 années suivantes, Je n'ai rien fait pour nous protéger de lui.
وللسنواتالخمسالتالية، لم أفعل أي شيء لحمايتنا منه

Je veux des oeufs, J'ai rien fait de mal.
هذا هراء، أريد تناول البيض لم أفعل أي شيء سيىء

J'ai rien fait de mal, j'ai rien à te dire.
لم أفعل أي شيء خطأ، ولا يجب أن أخبرك بشيء

Elle a dansé pour moi, on était seuls, mais J'ai rien fait.
كانت رقصة خاصة بي في الركن وحدي لكنني لم أفعل أي شيء

Je n'ai rien fait de mal, à part être sorti avec une psychopathe qui peut avoir un accent Australien convainquant.
أنا لم أفعل أي شيء خاطئ باستثناء مواعدة مختلة عقلياً والتي تتقن اللكنة الاسترالية.

Je n'ai jamais rien eu à voir avec eux, jamais.
أنا لم أفعل أي شيء معهم على الإطلاق

Je n'ai rien fais de mal.
أنا لم أفعل أي شيء خطأ

Je n'ai rien fais d'illégal, ou contraire a l'éthique.
لم أفعل أي شيء غير قانوني او غير أخلاقي