| Je n'ai pas écrit ça! Qui a accédé au fichier? | Open Subtitles | لم أكتب ذلك ، من كان يعبث بملفّاتي |
| Je peux vous dire sans l'ombre d'un doute Je n'ai pas écrit ces mots. | Open Subtitles | يمكنني إخبارك بدون شك بأني لم أكتب هذه الكلمات |
| Mais Je n'ai pas écrit de poèmes. Je ne suis pas fou. | Open Subtitles | أعني ، أنا لم أكتب الشعر أو أي شيء ، أنا لستُ مجنوناً. |
| Je n'avais pas écrit d'essai bien tourné sur les abus judiciaires, qui n'aurait été que du verbiage, n'accomplissant rien. | Open Subtitles | لم أكتب مقالة لاذعة حاذقة عن سوء استخدام السلطة القضائية والتي قد ينتهي بها الأمر لتكون مجرد حشو لا يفيد شيئاً |
| Je n'ai pas écris ça. | Open Subtitles | أنا لم أكتب هذا |
| Quelle formidable idée de venir ici! Je n'ai jamais écrit dans un parc. | Open Subtitles | إنها فكره ممتازه للقدوم إلى هنا لم أكتب أبدا فى الحديقه |
| Je n'ai pas écrit avant, je ne voulais pas inquiéter ma mère avec une écriture différente... | Open Subtitles | لا .. انظري أنا لم أكتب من قبل لأني لم أرد أن أقلق والدتي مع اختلاف خط يدي |
| Je n'ai aucun papier. Je n'ai pas écrit de mot d'excuse. | Open Subtitles | لكني لم أتلقى أي رسائل و لم أكتب أي ملاحضات مرضيه |
| Je n'ai pas écrit sur toi dans le rapport de situation. | Open Subtitles | لم أكتب أى شيء بشأنك في تقرير الحالة |
| Je n'ai pas écrit les règles, M. Hunley. | Open Subtitles | حسنا. أنا لم أكتب القواعد، والسيد Hunley. |
| Je n'ai pas écrit depuis 1996. | Open Subtitles | لم أكتب شيئًا بيدي مذُّ عام 1996. |
| – Je n'ai pas écrit ça. – Je croyais. | Open Subtitles | ـ أنا لم أكتب هذا ـ إعتقدت أنك من كتبه |
| Je n'ai pas écrit cela. | Open Subtitles | أنا لم أكتب هذا |
| Je n'ai pas écrit ça. | Open Subtitles | أنا لم أكتب هذا |
| "Ne moi donnez pas ces regards, Rhea. Je n'ai pas écrit ce " | Open Subtitles | لاتنظري اللي هكذا ، ريا أنا لم أكتب هذا |
| Je lui ai dit que Je n'avais pas écrit les prescriptions. | Open Subtitles | أخبرته أنني لم أكتب هذه الروشتات |
| Si seulement Je n'avais pas écrit. | Open Subtitles | لو أنني لم أكتب فقط. |
| Je n'avais pas écrit cette partie-là. | Open Subtitles | لم أكتب ذلك الجزء |
| Je n'ai pas écris ça. Allez vous faire foutre, d'accord ? | Open Subtitles | انا لم أكتب هذا , حسناً |
| Je n'ai pas écris ça ! | Open Subtitles | لم أكتب هذا بلير : |
| Tu sais, il se trouve que je n'ai jamais écrit de rapport avant. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنني لم أكتب سيرة مهنية من قبل. |
| Et c'est parce que je n'ai jamais rien écrit jusqu'à maintenant qui comptait pour beaucoup de gens. | Open Subtitles | وذلك لأنني لم أكتب شيئاً مهماً بالنسبة لكثير من الناس ليس مهماً لكثير من الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 