"لم أنا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Pourquoi moi
• Pourquoi suis-je
• pourquoi je suis
• Qu'est-ce que je fais

- et converger en toi. - Mais Pourquoi moi ?
ربما فعلت ذلك لأتقارب معك - لكن لم أنا ؟

Je ne comprends pas, Pourquoi moi ?
أنا لا أفهم، لم أنا ؟

C'est un cours de... Pourquoi moi ?
انها الحصه تلك لم أنا ,حسنا

Pourquoi suis-je le seul à n'avoir jamais vu cette publicité ?
لم أنا الشخص الوحيد الذي لم يرى هذا الإعلان قط؟

Si c'est si bon, Pourquoi suis-je le seul à en manger?
لو أنه بتلك الصِحي , لم أنا الوحيد الذي عليه أن يأكله؟

pourquoi je suis ici à 3 h 30 du matin ?
أنظر حول المكان مركونة لم أنا هنا الساعة 3:

Ça pourrait être l'Enlèvement, mais pourquoi je suis toujours là ?
قد تكون عودة المسيح و لكن لم أنا بقيت هنا؟

Pourquoi moi ?
أرسلهم للماضي لم أنا ؟

Attendez, Pourquoi moi ?
انتظر لحظة ، لم أنا ؟

Pourquoi moi?
حسنا , لم أنا ؟

Frost, vas-y en premier. Pourquoi moi ?
اذهب أنت - لم أنا ؟

Elle dit surtout : "Pourquoi moi ?"
"لقد قالت في الغالب "لم أنا ؟

Pourquoi moi ?
لم أنا ؟

Pourquoi suis-je si obsédé par tout ça ?
مثلاً: لم أنا مهووس لهذه الدرجة بالموضوع أصلاً؟

Pourquoi suis-je si charmant?
لم أنا ساحر لهذه الدرجة اللعينة؟

Pourquoi suis-je le seul à m'intéresser à ce bébé ?
لم أنا وحدي من يهتم بهذا الطفل؟

Pourquoi suis-je encore là ?
لم أنا هنا مجددًا؟

Je ne sais pas trop pourquoi je suis ici. Je vous ai dit tout ce que je savais.
لست متأكدة لم أنا متواجدة هنا أخبرتكم كل شيء أعرفه

Je suppose que tu sais pourquoi je suis ici, dans la buanderie.
أعتقد أنك تعرفين لم أنا هنا في غرفة الغسيل

Mais alors, pourquoi je suis aussi triste ?
برودواي، كل أحلامي ستتحقق إذاً لم أنا حزينة جداً.

On sait tous pourquoi je suis ici.
لا أعرف لم أنا هنا و أنا غير مسرورة بذلك

Encore une fois, Qu'est-ce que je fais là ?
أنا أسأل مجددا، لم أنا أنا؟