Il n'a pas volé Kidd Fo-Fo. Lucious l'as viré parce qu'il est nul. | Open Subtitles | هو لم يسرق كيد فوفو , لوشيس قام بطرده لأنه احمق |
Si ça n'a pas volé ses informations personnelles, peut-être qu'il ne s'est pas effacé. | Open Subtitles | إذا لم يسرق معلوماتها الشخصية ربما لم يمحو نفسه |
- Il n'a pas volé la montre de mon père. Je lui ai donné. Je croyais que j'étais amoureuse de lui. | Open Subtitles | لم يسرق ساعة والدي، لقد أعطيتها له كنت أعتقد بأنني أحبه |
Il n'a pas volé les émeraudes. Elles étaient là à son arrivée. | Open Subtitles | هو لم يسرق أي شيء لقد كانوا هناك عندما جاء |
Théo! Personne n'a été volé. Nous allons bien. | Open Subtitles | ثيو , لم يسرق أحداً نحن بخير |
Il n'a pas volé les émeraudes. Elles étaient là quand on l'a couronné. | Open Subtitles | هو لم يسرق الزمردات، لقد كانوا هناك عندما أصبح ملكا |
Il n'a pas volé tant que ça. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إنه في الحقيقة لم يسرق الكثير |
Papa, j'ai besoin de ton aide. Johnny n'a pas volé le portefeuille de Moe. - Oh? | Open Subtitles | ابى , اريد مساعدتك انى اعلم ان جونى لم يسرق الحافظه |
Il n'a pas volé une voiture ni organisé un jeu de craps. | Open Subtitles | هو لم يسرق سيارة أو تحايل في لعبة قمار |
Il n'a pas volé mon pantalon, il a le sien. | Open Subtitles | لم يسرق سروالي. كان يرتدي سرواله. |
Il n'a pas volé que les plaques de ce bus. | Open Subtitles | لم يسرق العلامة من حافلة " في دبليو" فحسب |
Ça veut dire que notre victime n'a pas volé la voiture. | Open Subtitles | مما يعني أن ضحيتنا لم يسرق السيارة |
Il n'a pas volé la genisphere. | Open Subtitles | هذا الشخص لم يسرق مجال الجينات الجديد |
Il n'a pas volé l'argent. | Open Subtitles | هو لم يسرق المال. بل سرقها شخص منه. |
Honsu doit nous l'avoir envoyé pour une bonne raison. Comment savons-nous qu'il n'a pas volé son médaillon ? | Open Subtitles | لقد أرسل إلينا لسبب ما - كيف نعرف أنه لم يسرق الميدالية - |
Tu sais que mon père n'a pas volé la voiture. | Open Subtitles | أنت تعرف والدي لم يسرق السيارة |
Si ça vous intéresse, il n'a pas volé d'argent. | Open Subtitles | كول لم يسرق دايم واحد من تلك الصيدلية. |
Il n'a pas volé mon cœur. | Open Subtitles | هو لم يسرق قلبي |
- Seth Gecko n'a pas volé en Alabama. | Open Subtitles | سيث بريكو) لم يسرق أبداً) أي بنك في ولاية ألاباما |
L'année dernière, un gars à Madrid n'a pas volé ce que le Dodger lui a demandé, et il lui pris sa tête. | Open Subtitles | يضع قنبلة على شكل طوق حول أعناقهم العام الماضي، رجل في (مدريد) لم يسرق كما أخبره (المراوغ) |
J'ai essayé et ils se sont moqués de moi parce que apparemment, rien n'a été volé. | Open Subtitles | حاولت، لكنهم سخروا مني لأنه يبدو أنه لم يسرق شيئاً من منزل سيدة (فروم) |