| Nous Faisons des riffs et improvisons autour d'un thème central pour créer un morceau cohérent... | Open Subtitles | وكأننا نكرر و نترجل حول موسيقى خلفية واحدة لنصنع موسيقى مترابطة |
| Peu importe, Faisons nos propres paris à propos de cette sex tape. | Open Subtitles | علي اي حال , لنصنع الان رهاننا بخصوص شريط الفيديو |
| Du calme. Désolée pour le dîner. Faisons une trêve, d'accord ? | Open Subtitles | إهدأ , اسمعني أنا متأسفة حيال العشاء , لنصنع هدنة , موافق؟ |
| Ramasser des fleurs sauvages pour faire nos propres parfums. | Open Subtitles | بويل ,ماذا ايضاً ؟ سنقطف الأزهار البرية لنصنع عطرنا الخاص |
| Puis nous assemblerons ces muqueuses circulaires avec la peau de votre anus et de votre bouche, pour créer un centipède humain relié par vos systèmes gastriques ! | Open Subtitles | ثم، الجمع بين تلك الغشاء المخاطي دائري وقطع الجلد من فتحة الشرج والفم، لنصنع ام الاربعة والاربعون البشرية متصل عبر المعدة النظم. |
| Créons notre propre chance. | Open Subtitles | هيّا لنصنع حظّنا بأيدينا |
| Les événements humains comportent trop de variables, trop d'incertitudes, pour faire des déclarations scientifiques sur notre futur. | Open Subtitles | الأحداث البشريةُ تستلزمُ العديد من المتغيرات و الكثير من الشكوك, لنصنع بيان علمي عن مستقبلنا |
| Allez les gosses, Faisons de la putain de télévision. | Open Subtitles | حسناً يا صغار، لنصنع بعض التلفاز |
| Allez les gosses, Faisons de la putain de télévision. | Open Subtitles | حسناً يا صغار، لنصنع بعض التلفاز |
| Faisons un putain chef d'oeuvre. | Open Subtitles | لنصنع تحفة فنية لعينة |
| Alors, Faisons un film en gage de remerciement ! | Open Subtitles | لنصنع هذا الفيلم تعبيراً عن امتناننا |
| Allons, allons, Faisons des chansons. | Open Subtitles | الآن، للعمل. لنصنع ألبوم. |
| Alors Faisons un livre. | Open Subtitles | إذاً لنصنع كتاباً |
| Faisons un bébé maintenant. | Open Subtitles | لنصنع طفلاً الآن |
| Faisons quelque chose. | Open Subtitles | لنصنع شيئـا مــا. |
| Faisons des tests. | Open Subtitles | حسناً لنصنع بعضاً من النكهات |
| On les porte pour faire les mêmes traces pour qu'ils ne nous suivent pas. | Open Subtitles | نحن نلبسهم لنصنع مثل آثارهم حتى لايقومون بملاحقتنا |
| Et ce quel élément manquons-nous pour faire ce gâteau? | Open Subtitles | وما هو الشيء الذي نفتقده لنصنع هذا الكيك ؟ |
| Nous utiliserons ces objets pour créer une carte de Clementine... dans votre cerveau, d'accord ? | Open Subtitles | وسوف نستخدم هذة الاشياء لنصنع خريطة ل كلامينتاين فى مخك اوكى |
| Bon. Créons l'information, je vous prie. | Open Subtitles | -حسناً, لنصنع بعض الاخبار, رجاء |
| Comme ça on pourra utiliser l'alcool à brûler et les balais pour faire des torches. | Open Subtitles | لذا، يمكن أن نستعمل سائل الفحم والمماسح لنصنع مشاعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 