| Oubliez ça. C'est un trop gros risque. Commandons à manger. | Open Subtitles | انسى الأمر، هذه مخاطرة كبيرة، لنطلب شيء لنأكله |
| Bon, Commandons le dessert. | Open Subtitles | والآن لنطلب الحلوى |
| Ok, Commandons juste. | Open Subtitles | .حسنٌ , لنطلب فحسب |
| Allez, On commande indien ce soir. | Open Subtitles | لنطلب طعام هندي الليلة. |
| Nous sommes le gouvernement des Etats-Unis, et nous vous demandons de servir votre pays. | Open Subtitles | نحن من الحكومة الأمريكية ونحن هنا لنطلب منك أن تخدم وطنك |
| Tu penses qu'on peut les rappeler, pour commander une pizza ou quelque chose ? | Open Subtitles | اتظن انه يمكننا معادوة الاتصال بهم، لنطلب بيتزا او شيء ما؟ انى اتضور جوعا. |
| Et alors, mes enfants... Commandons une bouteille de champagne. | Open Subtitles | لنطلب بعض الشامبانيا |
| Moi non plus. Commandons un autre bouteille. | Open Subtitles | أنا ايضاً لنطلب قنينة أخرى |
| Alors, Commandons de la tarte. | Open Subtitles | حسناً لنطلب فطيرة |
| Commandons à diner, ok? | Open Subtitles | لنطلب العشاء فحسب |
| Commandons nos préférés. | Open Subtitles | لنطلب مشروباتنا المفضلة |
| Les gars, les gars, les gars! Commandons de la pizza! | Open Subtitles | يارفاق يارفاق لنطلب بيتزا |
| Commandons tout le menu. | Open Subtitles | لنطلب كل قائمة خدمة الغرف. |
| Commandons une pizza et dormons ici. | Open Subtitles | لنطلب البيزاء,ثم نرتاح هنا |
| J'ai faim. On commande. | Open Subtitles | أنا جائعة لنطلب شيئاً |
| On commande chez Vito. La livreuse est canon. | Open Subtitles | لنطلب طعام من عند (فيتو) الموزعة مثيرة |
| - On commande une pizza ? | Open Subtitles | ـ لنطلب بيتزا |
| Non, Mme la juge, mais nous demandons un délai immédiat de 3 jours. | Open Subtitles | لا، حضرة القاضي لكننا مستعدان لنطلب التأجيل الفوري بـ3 أيام لهذه الإجراءات |
| Le F.A.S.T. était bon, donc... demandons plus de tests pour être sûres. | Open Subtitles | فحص الجلطات واضح لنطلب مزيد من الفحوصات للتأكيد |
| Tu as tellement adoré cette tarte que tu nous as supplié d'en commander une autre pour la route | Open Subtitles | لقد أحببتي هذه الفطيرة جدا لدرجة أنك ترجيتنا لنطلب أخرى للطريق? |
| Allons commander ailleurs! | Open Subtitles | لنطلب طعاما من مكان آخر! |
| On est là pour louer Jésus, pas pour lui demander des faveurs. | Open Subtitles | نحن هنا للاشادة بالقدير وليس لنطلب منه المزايا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 