"لن آخذ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne prends pas
• Je ne prendrai pas
• Je ne veux pas
• Je ne serai pas
• Je ne reçois pas
• je ne prendrais pas
• Je vais pas
• Je prendrais pas
• ne prendrai pas la
• ne vais pas prendre
• Je ne peux pas prendre
• Je ne vais pas emporter

Non, Je ne prends pas le travail en Caroline du sud.
لا, لن آخذ الوظيفة الموجودة في سان كارولينا

Je ne prends pas cette responsabilité à la légère, Will.
لن آخذ هذه المسؤولية باستهتار يا ويل

J'ai pris l'argent, Je ne prendrai pas votre temps.
لقد حصلنا على أموالك ، لن آخذ الكثير من وقتك

Je ne veux pas d'argent de gardiennage.
‫لن آخذ نقود جليسة أطفال، مفهوم؟

Mettez donc l'eau à chauffer. Je ne serai pas longue.
لماذا لا تقومين باشغال نفسـك بعمل الشـاي لن آخذ وقتا طويلا

Je ne reçois pas d'ordre de vos amies, je ne suis pas un répondeur téléphonique et je ne fais pas la lessive.
لن آخذ أوامر من صديقاتك و لا أرد على الهاتف ولا أغسل الملابس

Je pourrais t'aider à les vendre sur eBay et je ne prendrais pas de commission, promis.
-ألديك؟ بإمكاني مساعدتك في بيعهم في موقع "إيه.بي" لن آخذ منك عمولة.

Je ne prends pas de conseils de la part de Don Draper.
لن آخذ نصائح في الإدارة من دون درابر

Je ne prends pas de repos tant qu'on ne l'a pas attrapé.
لن آخذ عطلة حتى يُقبض عليه.

Je ne prends pas ça à la légère.
لن آخذ الأمر بإستخفاف

Je ne prendrai pas plus de votre temps. Veuillez présenter mes respects à Mrs Collins et à sa soeur.
لن آخذ من وقتك أكثر من ذلك أرجوك أبلغى تحياتى للسيدة كولينز وشقيقتها

Non, je veux dire Je ne prendrai pas la merde de mes parents. C'est des bouffons.
كلا, اعني بأني لن آخذ شيء من والديّ إنهم مهرجين

Je suis désolé. Je ne prendrai pas la place de John.
أنا آسف يا سيدي ولكني لن آخذ محل "جون"

Je ne veux pas de ton argent.
لن آخذ مالك فقط لشعورك بالذنب.

Je ne serai pas long.
لن آخذ وقتاً طويلاً

Je ne reçois pas d'ordre d'un accroc aux machines à sous.
لن آخذ أوامر من سكير حقير مثلك

J'ai dit que je ne prendrais pas de travail sans...
قلت لك انني لن آخذ الوظيفه

Je vais pas écouter les conseils d'un couple qui vient de se disputer.
نحن لا نستمتع بهذا وحسب يا عزيزي أنا لن آخذ نصائح عن الزواج من ثنائي خرج للتو من مشاجرة ضخمة

Oh, non. j'ai conduis sur cinq blocs. Je prendrais pas en charge l'essence.
لا، لا، لقد قدت مسافة اربعة احياء لن آخذ منك حق الوقود

Je ne vais pas prendre deux millions de l'argent du contribuable, ni le mettre où que ce soit pour cinq jours.
أنا لن آخذ 2 مليون دولار من أموال دافعي الضرائب و أن أضعها في أي مكان لمدة خمسة أيام

Je ne peux pas prendre ton sale argent alors que tu ne donnes pas un salaire décent à tes salariés.
لن آخذ أموالك عندما لا تدفع لعمالك آجارهم

Je ne vais pas emporter mon argent dans la tombe. Je vais l'utiliser.
لن آخذ أموالي معي للقبر