"لن أقوم بذلك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne le ferai pas
• Je ne vais pas le faire
• Je ne le ferais pas
• Je le ferai pas
• ne fais pas ça
• ne ferai pas ça

Je ne le ferai pas sans le consentement de ses parents.
أنا لن أقوم بذلك دون موافقة كليكما بالأمر

Je ne le ferai pas. J'ai peur de ce que je pourrais savoir.
لن أقوم بذلك أنا خائفٌ مما أعلمه

Non, non, Je ne le ferai pas!
لا، لا، أنا لن أقوم بذلك

Ce n'est pas important, Je ne vais pas le faire.
لايهم، لأنّني لن أقوم بذلك

Je suis assez sûr que Je ne vais pas le faire.
أنا متأكد أني لن أقوم بذلك

Le dopage génétique, ouais. Je ne le ferais pas.
المنشطات الجينية، صحيح أنا لن أقوم بذلك

Je le ferai pas cette fois, car j'ai pas juste foiré ma vie.
حسناً، لن أقوم بذلك هذه المرة. لأن هذه المرة لم أُخرب حياتي أنا فقط.

Non, je ne peux pas. Je ne le ferai pas!
لن أقوم بذلك ، لا أستطيع

Sans scénario... Je ne le ferai pas.
لن أقوم بذلك بدون السيناريو

Désolé, Je ne le ferai pas.
متأسف، لن أقوم بذلك

{\pos(192,220)}Non, madame. {\pos(192,220)}Je ne le ferai pas.
لا سيدتي، لن أقوم بذلك

Je ne le ferai pas.
لن أقوم بذلك

Je ne le ferai pas!
لن أقوم بذلك

Je ne vais pas le faire pour toi.
لن أقوم بذلك نيابة عنكِ

Euh, non Je ne vais pas le faire. Mais on n'a pas terminé !
أنا لن أقوم بذلك

Je le ferai pas.
لن أقوم بذلك

Je ne fais pas ça.
نعم، لن أقوم بذلك

Je ne ferai pas ça.
لن أقوم بذلك