"لوبوس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Lobos
• Lupus
• Villalobos

Nous avons appris que, un, Lobos a un seul distributeur pour son produit à New York.
وعلمنا من هذا , اولا , لوبوس لديه موزع واحد لمنتجه في نيويورك

Je cherche l'heure et le lieu de ton rendez-vous avec Lobos.
أنا أبحث عن الوقت والمكان الذى ستقابل فيه لوبوس

Il se tenait dans la chambre d'hôtel avec Felipe Lobos quand les agents sont entrés.
لقد كان جالساً بغرفة فندق مع فليبى لوبوس حينما دخل العُملاء للغرفة

On donne un Lobos mort à Angela, elle s'en va.
نُوصل لوبوس ميت إلى أنجيلا وتُبعد عنا عظيم

La mort de Lobos signifierait qu'ils s'en sortiraient sans rien et sans personne les traquant.
لوبوس ميت يعنى أنها هى وجوست يرحلوا نظيفين بدون مطارده من أحد

On doit ouvrir le magasin ou Lobos va bouger.
لأن يجب علينا فتح المتجر او لوبوس سوف يتركنا

On a la permission du gouvernement Mexicain pour garder et poursuivre Mr Lobos
لدينا موافقه من المحكمه المكسيكيه لاعتقال ومحاكمة السيد لوبوس

Peu importe la raison, le problème entre Lobos et son gars est exactement ce que nous devons exploiter.
ايا كان السبب , هذه المشكله بين لوبوس ورجله المحلي هو بالضبط ما يمكننا استغلاله

car l'homme que nous recherchons est en grave danger... de Lobos et de nous.
لأن الرجل الذي نبحث عنه في خطر الموت من لوبوس و مننا

La querelle entre Lobos et le cartel de Jimenez au Mexique est devenue sanglante.
نزاع لوبوس مع عصابة خيمينيز فى المكسيك أصبح مُميتاً

Mais les fédéraux veulent toujours Lobos, ce qui signifie qu'il est toujours vulnérable.
ولكن الفيدراليون ، إنهم مازالوا يريدوا النيل من لوبوس والذى يعنى أنك مازلت مُعرض للإتهامات

Si je suis Lobos, je serais suspicieux que tu sois assis là embrassant ton chien pendant que je suis à l'intérieur.
إذا كُنت لوبوس قد أكون مُتشكك من جلوسك هُنا تمازح كلبك بينما أنا فى الداخل

Bien sûr qu'il voulait. Comme Lobos est enfermé,
بالتأكيد قد فعل ذلك مع وجود لوبوس بالحبس

Je suis dans une chambre d'hôtel avec ce Lobos et un sac rempli de pâte.
أنا فى غرفة بفندق مع لوبوس اللعين وحقيبة مليئة بالأموال

Lobos est encore enfermé mais il continuera de dealer.
لوبوس مازال فى الحبس ، ولكن هذا لن يوقفه من نقل الشحنة

On aura la rencontre du groupe, dit leur comment tout se passera avec Lobos.
سنجعل الطاقم بأكمله يجتمع سأخبرهم كيف سيتم إدارة كل شئ مع لوبوس

Le meilleur jeu de Lobos est d'éliminer tous ceux qui sont capables de parler.
لعبة لوبوس الأفضل هى إستبعاد أى شخص قد يتحدث عنه

Comme j'étais un problème quand je ne voulais pas aider à tuer Lobos.
كما كٌنت أنا مشكلة عندما لم أكُن لأساعدك فى قتل لوبوس

Je suis venu te dire que le distributeur de Lobos est mort ou disparu,
لقد جئت لأخبرك أن كل أفراد شبكة لوبوس إما مفقودين أو ميتين

Bien sûr, abbé Lupus, j'apprécierais que ce... barbare ne me comprenne pas !
... كما اقدر منك ايها القس لوبوس ان تفهم كلامي لهذا الشمالي

RAPPORTEUR DES NATIONS UNIES SUR LE DROIT À L'ÉDUCATION : EI a coopéré avec le Rapporteur des Nations Unies, feue Katherina Tomasevski et avec son successeur, M. Vernor Munoz Villalobos.
منتدى الأمم المتحدة الدائم حول المسائل المتعلقة بالأصليين: تعاونت المنظمة مع مقرر الأمم المتحدة، الراحلة كاترينا توماسيفسكي، ومع خليفتها السنيد فيرتور مونوز فيلا لوبوس.