"لوتشيانو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Luciano
• Masseria

Luciano va créer le plus puissant des syndicats du crime organisé que l'Amérique ait connu.
.. لوتشيانو كّون أقوى المنظمات الإجرامية الإمريكية

Charles "Lucky" Luciano.
مع أقوى قائدُ للعصابات في أمريكا تشارلز لوتشيانو

Conduis M. Luciano à sa table.
‫من هنا رجاءاً. ‫أرشد السيد لوتشيانو إلى طاولته.

Je dis qu'on élit Charlie Luciano à la tête de la commission nationale.
‫أقترح أن يكون تشارلي لوتشيانو ‫هو رئيس لجنتنا الوطنية.

Mr Luciano et moi divergeons sur la façon dont le club doit être tenu.
السيد لوتشيانو وانا لدينا اختلافاتنا حول كيف من المفترض ان أدير هذا النادي

M. Luciano Joublanc, M. Arturo Hernández Basave, Mme Alicia Elena Pérez Duarte y Noroña, M. Alejandro Negrín Muñoz
السيد لوتشيانو جوبلانك، السيد أرتورو هرنانديس باسافيه، السيدة أليسيا إيلينا بيريس دوارتيه آي نورونيا، السيد أليخاندرو نغرين مونوز

En 2005 et 2006, Luciano Pavarotti diffusera des avis d'intérêt public au cours de la tournée d'adieu qui le mènera dans plus de 40 villes sur quatre continents.
وفي عامي 2005 و 2006، سيقوم لوتشيانو بافاروتي بتصوير إعلانات مماثلة خلال جولته العالمية للوداع التي ستجوب 40 مدينة عبر قارات أربع.

L'immeuble appartenait à Lucky Luciano.
كان"لاكي لوتشيانو"يملك هذا المبنى.

Charles "Lucky" Luciano contacte les malfrats les plus puissants d'Amérique...
"تشارلي لاكي لوتشيانو" دعىّ أكثر العصابات نفوذًا في أمريكا

Luciano atterrit en prison, à Dannemora, le dernier endroit où il voulait être, adieu la vie au Waldorf Towers.
عندما دخل (لوتشيانو) السجن "قد أرسلوه لـ"دانيمورا وقد كان أخر مكان قد يود المكوث فيه

Luciano commence à purger sa peine de 50 ans au nord de New York.
المحظوظ (لوتشيانو) قد بدأ خدمته عقوبة 50 سنه في ولاية نيويورك

Luciano sait que le malfrat juif ne peut le remplacer.
لوتشيانو) يعرف العصابة اليهودية) لايمكن أن تتصرف كزعيم

Luciano est déterminé à trouver un moyen de se libérer.
لوتشيانو) عازم على إيجاد) وسيلة للخروج من السجن

Charles Lucky Luciano s'accapare la Mafia de New York.
تشارلز لوتشيانو سيطر على مافيا نيويورك

Luciano est la cible principale du Procureur de New York :
وهو هدفه الاول (ولكن اعمال (لوتشيانو منظمة تنظيما جيدا

J'ai besoin d'un lien entre Luciano et tous ces gens.
(ما احتاج اليه مدى صلة (لوتشيانو بهؤلاء الناس

Le Procureur Général réussit à ouvrir une brèche dans son dossier contre Luciano grâce à sa mainmise sur un mac bossant pour lui.
(المدعي الخاص (توماس ديوي اخيرا مسك شيء في قضيته ضد (المحظوظ (لوتشيانو واحضر (بوكير) مرتبط (بالدعارة مع (لوسيانو

Luciano s'impose comme un meneur compétent et un négociateur efficace.
(وقد ثبت (لوتشيانو نفسه قائدا ماهرا ومفاوض فعال

Comme tous les enfants fougueux, Luciano va faire une erreur.
مثل كلّ الأطفال الطائشين، فـ لوتشيانو) سيرتكب خطئاً)

Arnold Rothstein et Charlie Luciano
"أرنولد روثستين" و"تشارلي لوتشيانو".

Masseria s'impose par la violence et l'intimidation, et assoie désormais sa dominance sur le quartier de Luciano.
من مبادئ ( مازاريا ) العنف والترهيب ومن خلالها أكد هيمنتهُ في حي (لوتشيانو)