Pour info, Lionel a acheté ceci à un seigneur de guerre bosniaque, pour blanchir l'argent de la Luthor Corp. | Open Subtitles | للعلم، لايونيل إشترى ذلك من احد أسياد الحرب البوسنيين السيئ السمعة إستعمله لغسل مال شركة لوثور. |
L'obsession de Lex Luthor pour les avancés scientifiques fait véritablement de lui une cible. | Open Subtitles | إن ّهوس "لكس لوثور" بالتقدّم العلمي جعله بالتأكيد هدفا ً له. |
Tu es une menace pour la société, Luthor tu dois disparaitre. | Open Subtitles | (أنت خطر على المجتمع يا (لوثور لن يفتقدك أحد |
Tout ce que je sais, c'est que le gars qui m'a embauché a reçu un appel de Lionel Luthor. | Open Subtitles | كلّ ما أعرف، أن الشاب الذي إستأجرني قد حصل على اتصال من "لايونيل لوثور". |
Je vous assure, M. Luthor, c'est ce que vous m'avez donné. | Open Subtitles | (أقسم لك يا سيد (لوثور أنت تتظر فيما أعطيتنيه |
Non, je vous l'ai dit. Ne froissez pas les Luthor. | Open Subtitles | لا، أخبرتك، لا تشتبكي (بالقرون مع آل (لوثور |
Cent et un moyens de mettre Lex Luthor au supplice. | Open Subtitles | لذا تفضلي، الطرق السهلة لجعل ليكس (لوثور) يرتبك |
Vous pourriez trouver la vérité à propos de Lex Luthor vous-même. | Open Subtitles | يمكنك أن تكتشف الحقيقة عن "لكس لوثور" بنفسك. |
Ne me remerciez pas. Remerciez Lionel Luthor. | Open Subtitles | أوه، حسنا ً، لا تشكريني قومي بشكر "لايونيل لوثور". |
Vous devriez peut-être parler avec votre ami Lex Luthor. | Open Subtitles | يبدو عليك أنك يجب أن تكلم في ذلك رفيقك "لكس لوثور". |
Monsieur Luthor, un commentaire sur la mort de Patricia Swann ? | Open Subtitles | سيد (لوثور)، ألديك أي تعليق على موت (باتريشيا سوان)؟ |
Je répète, c'est Lex Luthor pour les parties féminines. | Open Subtitles | ولكن مُجدداً، إنّه (ليكس لوثور) من جهة الفتيات. |
Lionel, c'est beaucoup plus important que les Queen, les Teague ou les Luthor. | Open Subtitles | (ليونيل)، هذه أكبر من آل (كوين) ! (أو آل (تيغ) أو آل (لوثور |
Vous savez que Lex Luthor ne se préoccupe pas des sans-abris, chef. | Open Subtitles | تعرف أن (ليكس لوثور) لايهتم البتة بالمشردين يا رئيس |
- Saloperie, la chaleur est insupportable - Ouais, on oublie Luthor et son bonheur. | Open Subtitles | الحرارة لا تطاق- نعم، إنسي (لوثور) وسعادته- |
Et bien, sans vouloir être pesante, mais à part votre père disparu, il n'y a pas beaucoup de Luthor avec des autorisations de privilèges. | Open Subtitles | حسنا، لا أريد أن أكون قاسية لكن مع إختفاء أبيك لم يعد هناك الكثير من آل (لوثور) هذه الأيام مع إمتياز التفويض |
Vous avez peut-être perdu le nom de Luthor, mais c'est bien l'instinct des Luthor qui continue de vous animer. | Open Subtitles | ربما تركت (اسم (لوثور (لكنها غرائز (لوثور التي تجعل مخالبك تلك حادة |
J'ai la preuve que le Lex Luthor converti est toujours le méme. | Open Subtitles | البرهان أن (ليكس لوثور) المولود ثانية لم يتغير كما يدعي |
Arréte de dire à tout le monde que je fais l'interview de Lex Luthor. | Open Subtitles | تحتاج أن تتوقف عن الثرثرة إلى العالم (أني سأكتب تحقيقاً عن (ليكس لوثور |
J'essaie de vous aider à faire tomber Lex Luthor. | Open Subtitles | أحاول مساعدتك (على الإيقاع بـ(ليكس لوثور |