| Je veux bien expliquer mes toiles, raconter ce qui m'inspire, mais je vais pas entrer dans des détails intimes. | Open Subtitles | لديه مشكلة مع السحاقيات أنا سعيدة لشرح لوحاتي لأقول ما يلهمني لكن لا يمكنني الخوض في التفاصيل الحميمة |
| Si je vends trois de mes toiles à 500 $ chacune, je garderai tous mes vêtements. | Open Subtitles | إذا، لو استطعت أن أبيع ثلاث من لوحاتي بـ500 دولار فسأحتفظ بملابسي |
| Les clients n'achètent mes tableaux que parce qu'ils y sont obligés dans le marché, mais... je sais qu'ils les jettent. | Open Subtitles | فالعٌملاء يشترون لوحاتي فقط لإنهم ... مُجبرين على فعل ذلك كجزء من الصفقة ، لكن أعلم أنهم يُلقون بلوحاتي بعيداً |
| Tu as dit ça en regardant ma peinture. | Open Subtitles | هذا ما أخبرتني به بينما كنتَ تطالع لوحاتي سابقاً |
| Vous serez peut-être dans un tableau. | Open Subtitles | لعلي سأقحمك في إحدى لوحاتي |
| Honnêtement, ce n'était pas vraiment une de mes peintures préférées. | Open Subtitles | بصراحة ، لم تكُن إحدى لوحاتي المُفضلة على الإطلاق |
| Je voulais vous offrir une chance exclusive de voir d'autres de mes toiles. | Open Subtitles | حسنا ، أردت فقط أن أعرض عليك فرصة خاصة لرؤية بعض لوحاتي الأخرى |
| Il a raison, mais j'ai peine à croire qu'il veut acheter toutes mes toiles. | Open Subtitles | إنه مُحق ، لكن من الصعب تصديق أنه يُريد أن يشتري جميع لوحاتي |
| Secundo, personne n'achète mes toiles de peur de moqueries à des lieues. | Open Subtitles | اثنان... لا أحد يشتري أي من لوحاتي حتى لا يصيروا سخرية البلدة |
| - Oui, je vais vendre mes toiles. | Open Subtitles | نعم ، سأبيع لوحاتي |
| En fait ici, c'est mes toiles. | Open Subtitles | اذاً ، فهذه لوحاتي |
| Maintenant, j'aimerais vous montrer un de mes tableaux. | Open Subtitles | و الآن أ,د أن أريك لوحة من لوحاتي |
| Je ne signe jamais mes tableaux. | Open Subtitles | أنا لا أوقع أبداً على لوحاتي الفنية |
| C'est juste moi et mes tableaux et mes autres tableaux. | Open Subtitles | انه فقط ان و لوحاتي و .. لوحاتي الأخرى |
| Ce que je veux, c'est finir ma peinture. | Open Subtitles | كل ما أريده هو انهاء آخر لوحاتي |
| Je t'ai envoyé une peinture. | Open Subtitles | لو آمنت بي سأرسل لك لوحة من لوحاتي |
| Tu n'aimes pas ma peinture. | Open Subtitles | انت لا تحب لوحاتي |
| Mon dernier tableau intact. | Open Subtitles | {\pos(192,225)}آخر لوحاتي السليمة |
| Mais à moins que vous ne pensiez qu'une de mes peintures ait tué quelqu'un, cette conversation est terminée. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تعقتد أنه قد قتلت أحد لوحاتي شخصٌ ما |
| Il doit y avoir un moyen pour toi de m'aider à récupérer mes peintures. | Open Subtitles | لابد أن هناك بعض الطريق يمكنك بها مساعدتي لاستعادة لوحاتي |
| - Tout seul, oh mon Dieu, puis vous avez vu les panneaux - | Open Subtitles | ♪ كلي وحدة ، يا الهي, الا عندما رآيت لوحاتي ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 