"لوسى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Lucy

Je n'ai pas seulement utilisé l'e-mail d'Angela pour monter notre réunion au Lucy, j'ai aussi trouvé son mot de passe.
لست الوحيد الذى استخدم بريد انجيلا لتجهيز مقابلة فى لوسى انا اكتشف الرقم السرى الخاص بها

Il se peut que Lucy tente de faire du chantage.
هناك احتمال ان لوسى ربما تحاول الأبتزاز قليلا

Tu sais la fille qui a appelé, Lucy Chapman ?
أتعرفين تلك الفتاة التى اتصلت, لوسى شابمان ؟

Miss Lucy, calmez-vous. Arthur m'a chargé de veiller sur vous.
انسه لوسى يجب ان تهدئى ارثر ارسلنى لرعايتك

Lucy, les chiffres d'hier. JD te dira où ils sont.
لوسى احضرى لى السجلات سيخبرك جى دى بمكانهم

Elle a des informations sur Lucy, Sarah même Veronica.
لديها معلومات تخص لوسى وسارة, حتى فيرونيكا

Nous pensions que Lucy l'avait donné à son père.
لقد اعتقدنا أن لوسى قد أعطت ذلك الخاتم إلى والده

Jack, c'est différent. Lucy, dis-lui.
هذه ليست مثلما سبق يا جاك أخبريه يا لوسى

Lucy est vertueuse, mais son franc-parler me scandalise parfois.
لوسى فتاه صافيه ومستقيمه لكنها تصدمني احيانا

Lucy est plus torride qu'une jeune mariée nue dans le Sahara.
لوسى انتى دافئه كأنك تمشى فى الصحراء فى شهر يونيو

Ecoutez-moi. Lucy n'est pas une victime du hasard.
اصغ لى , لوسى ليست ضحيه عشوائيه اصيبت فى حادث

Allez-vous me décapiter, me transpercer le coeur, comme vous l'avez fait à Lucy, espèce de sale meurtrier?
ستقطع رأسى وتدخل الصليب عبر قلبى مثلما فعلت مع لوسى المسكينه انت مجرم قاتل ؟

Lucy Diamond... est la dernière survivante du syndicat du crime Reynolds.
لوسى دايمند هي العضوة الوحيدة الباقية على قيد الحياة فى اتحاد جريمة رينولدز التمويلي

Il est temps de revenir sur terre, Lucy.
لكن الآن لقد حان وقت العودة للعبة يا لوسى

Parmi tous ceux qui ont lutté avec Lucy Diamond, tu es la seule à pouvoir en parler.
انك الوحيدة فقط التى قاتلت لوسى دايمند وعاشت لتحكى عنها

J'arrête pas de penser à Lucy Diamond.
اتعرفى انى لا استطيع التوقف عن التفكير حول لوسى دايمند

C'est vrai, tu t'es battue avec Lucy Diamond ?
ياالهى هل صحيح أنكى تقاتلتى مع لوسى دايمند

Quand j'ai appris que l'une de nos filles avait rencontré Lucy Diamond et lui avait survécu...
عندما سمعت عن هذه البنت من ضمن مجموعة بناتى والتى حاربت لوسى دايمند وعاشت لتحكى قصتها

"Lucy Diamond est à la fois une inadaptée narcissique et une petite fille victime en quête éternelle de l'amour paternel.
أوه يا الهى لوسى دايمند تعانى لوسى دايمند من الظلم لها أثناء تطفولتها كانت دائما تبحث عن حب أبيها

Annie... je pense que tu t'identifies à Lucy Diamond.
آنى إيمى أعتقد أنك تحققتى من شخصية لوسى دايمند