On fait de Los Angeles notre maison, la Cité des Anges peut enfin mériter son nom. | Open Subtitles | والآن ونحن نحقق لوس انجليس وطننا، مدينة الملائكة يمكن أن تكسب أخيرا اسمها. |
Samedi, le Championnat du Roi du Bar à Los Angeles. | Open Subtitles | المسابقة يوم السبت في لوس انجليس لملك الحانات |
USA: U.S. Bankruptcy Court Central District of California Los Angeles Division | UN | الولايات المتحدة: محكمة الإفلاس الأمريكية لمنطقة كاليفورنيا الوسطى شعبة لوس انجليس |
Paige, réserve nous un vol pour Los Angeles. | Open Subtitles | مهلا، بيج، مجرد كتاب لنا رحلة إلى لوس انجليس. |
Tu regardes dans l'historique de l'ensemble de la population de Los Angeles. | Open Subtitles | أجل أنتم تنظرون في تأريخ البحث على الشبكة لمجموع سكان لوس انجليس |
Selon Phillip, le Fantôme a tué des personnes à Los Angeles et à New-York ces dernières années. | Open Subtitles | ووفقا لفيليب، قد الوهمية كان قتل الناس في لوس انجليس و نيويورك على مدى السنوات القليلة الماضية. |
Parce que ce meurtre a été commis le même jour où le Fantôme a tué une femme à Los Angeles. | Open Subtitles | لأن استغرق هذا القتل مكان في نفس اليوم قتل فانتوم امرأة في لوس انجليس. |
Oui, et il y a un an et demi, il m'a appelée, et m'a demandé de garder un oeil sur toi, ici, à Los Angeles. | Open Subtitles | جاكسون هانت. قبل سنة ونصف، وقال انه يدعو لي، يطلب مني إبقاء العين خارج عليك هنا في لوس انجليس |
Et si tu vois ça, alors tu es un idiot, parce que tu essaies de découvrir ce qui t'est arrivé à Los Angeles. | Open Subtitles | وإذا كنت ترى هذا، فأنت أحمق، لأنك تحاول معرفة ما حدث لك في لوس انجليس. |
Une lame magique à Los Angeles qui appartient à l'Ange de la Mort ? | Open Subtitles | شفرة سحرية في لوس انجليس الذي ينتمي إلى ملك الموت؟ |
Los Angeles est aussi un endroit où vous pouvez faire ce que vous voulez. | Open Subtitles | لوس انجليس هو أيضا المكان الذي يمكنك القيام به أياً كان ما تريد. |
J'ai vu des gens qui font de Los Angeles leur maison pour une ou deux raisons. | Open Subtitles | أجد أن الناس جعل لوس انجليس وطنهم لأحد سببين. |
Mais le Lux a été classé monument historique par le conté de Los Angeles. | Open Subtitles | ولكن لوكس اختير مواقع التراث من قبل مقاطعة لوس انجليس. |
Je pense que vous êtes venu à Los Angeles pour chercher quelque chose. | Open Subtitles | أعتقد أنك لم تأتي الى لوس انجليس تبحث عن شيء. |
Chloe Decker avait le mobile, l'opportunité, et la police de Los Angeles pour la protéger et l'aider à élaborer sa vengeance personnelle contre un homme innocent. | Open Subtitles | كان كلو ديكر الدافع، فرصة، وشرطة لوس انجليس لحماية لها وتساعد على إطار لها رجل بريء لها ثأر شخصي. |
Il est la victime de l'incompétence de la police de Los Angeles. | Open Subtitles | لأنه يبدو انه ضحية عدم الكفاءة شرطة لوس انجليس ل. |
Sly a dit que tu avais pris un contrat privé au musée d'histoire et des sciences de Los Angeles. | Open Subtitles | ذكر خبيث أنك التقطت على وظيفة خاصة في متحف لوس انجليس للعلوم والتاريخ. |
Donc si lâun dâentre vous à autre chose à dire à mon mari, je vous traîne dehors et on règle ça à la manière Los Angeles. | Open Subtitles | حتى إذا كان أي من لديك أي شيء آخر كنت أود أن أقول لزوجي، وسوف اسحب لك خارج وعلينا التعامل مع هذا النمط لوس انجليس. |
C'est déjà dur pour les enfants affluent de Los Angeles. | Open Subtitles | الأطفال الأثرياء في لوس انجليس لا يكون من الصعب. |
LAPD enquête, c'est bien. | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس التحقيق، وهذا هو الصحيح. |
Elle se dirige vers le nord depuis LAX vers World Way. | Open Subtitles | باتجاه الشمال من مطار لوس انجليس على الطريق الدولي |