| Alors que M. Levine allait sortir, ma mère voulait entrer. | Open Subtitles | بينما كان لوفين في طريقه للخارج امي كانت تحاول الدخول |
| Après le départ de sa fille, pour la 1re fois, M. Levine était dans la rue. | Open Subtitles | بعدما رحلت ابنته لأول مرة رأيت لوفين في الشارع |
| C'est bien Stan Levine ? | Open Subtitles | هذا ستان لوفين صحيح؟ |
| ♪ Baby, I need your lovin', got ♪ | Open Subtitles | ♪ الطفل، ولست بحاجة لوفين الخاص بك، حصلت♪ |
| - Oh, docteur, permettez-moi de vous présenter Lucius Luvin. | Open Subtitles | ...أوه دكتور. وير اسمحي لي أن أقدم لوشيوس لوفين |
| Alors que ma mère poireautait M. Levine devait emballer. | Open Subtitles | بينما تركت امي معلقة لوفين حزم اغراضة |
| 14. Le 19 avril, le général Levine a informé le général Wozniak des nouvelles précautions adoptées par les forces israéliennes en ce qui concerne les tirs visant des cibles proches des positions de l'ONU. | UN | منع التكرار ٤١ - في ١٩ نيسان/ابريل، أبلغ الجنرال لوفين الجنرال فوزنياك باتخاذ القوات اﻹسرائيلية احتياطات جديدة فيما يتصل بإطلاق النار على أهداف مجاورة لمواقع اﻷمم المتحدة. |
| On est au courant, Eric. J'ai parlé à Levine personnellement. | Open Subtitles | نعرف الأمر برمته تحدثت مع (لوفين) شخصياً |
| Levine... Stan Levine. | Open Subtitles | لوفين، ستان لوفين |
| Stanley Levine. | Open Subtitles | مم ستانلي لوفين |
| M. Levine touchait le fond. | Open Subtitles | سيد لوفين كان بأسوأ حالاته |
| Je suis Lisa Levine... sa fille. | Open Subtitles | انا ليسا لوفين ابنته |
| M. Levine, c'est Chris, ouvrez-moi ! | Open Subtitles | سيد لوفين انه انا كريس أدخلني |
| Jeremy Levine, de l'Association Athlétique. Merci d'être là. | Open Subtitles | (فوستر) أنا (جيريمي لوفين) عضو برابطة ألعاب القوى |
| M. Levine vous attend. Par ici. | Open Subtitles | السيد (لوفين) ينتظركم من هنا من فضلكم |
| Je suis ravi que vous soyez là. Bob Levine. - Comment allez-vous ? | Open Subtitles | يسرني قدومكم (بوب لوفين) |
| - Super, je préviens les Levine. | Open Subtitles | -رائع، سأعلم آل (لوفين ) |
| ♪ Baby, I need your lovin'♪ | Open Subtitles | ♪ الطفل، ولست بحاجة لوفين الخاص بك ♪ |
| ♪ Got to have all your lovin'♪ | Open Subtitles | ♪ حصلت لديك كل ما تبذلونه من لوفين '♪ |
| Ta version de Do You Believe in Magic de lovin'Spoonful m'a inspiré, puis je suis devenu illusionniste certifié. | Open Subtitles | تنسيقك لأغنية (لوفين سبونفول) "هل تؤمن بالسحر؟" ألهمني أن أكون ساحراً مؤهلاً |
| Ça n'en est pas une, M. Luvin. | Open Subtitles | بالكاد, سيد لوفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 