| Elles sont maintenant terminées et le Groupe africain a présenté la candidature de M. Luc Joseph Okio du Congo. | UN | وقد تم استكمال هذه المشاورات الآن وقامت المجموعة الأفريقية بتسمية السيد لوك جوزيف أوكيو من الكونغو على أنه مرشحها. |
| Luc Joseph Okio | UN | لوك جوزيف أوكيو |
| M. Luc Joseph Okio | UN | السيد لوك جوزيف أوكيو |
| Monsieur l'Ambassadeur Luc Joseph Okio | UN | السفير لوك جوزيف أوكيو |
| M. Luc Joseph Okio | UN | السيد لوك جوزيف أوكيو |
| Par la suite, le Président du Conseil a annoncé dans une note datée du 20 novembre 2007 (S/2007/674) que le Conseil avait décidé que Luc Joseph Okio (Congo) présiderait le Groupe de travail. | UN | وأعلن رئيس المجلس في وقت لاحق، بمذكرة مؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 (S/2007/674)، أن المجلس قد وافق على أن يترأس لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) الفريق العامل. |
| À la première séance, le 22 mai 2007, les membres ci-après du Comité spécial ont été nommés vice-présidents du séminaire : Luc Joseph Okio (Congo) et Sofia Borges (Timor-Leste). | UN | 9 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 22 أيار/مايو2007، تم تعيين عضوي اللجنة الخاصة لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) وصوفيا بورجيس (تيمور - ليشتي) نائبين لرئيس الحلقة الدراسية. |
| Luc Joseph Okio* (Vice-Président) | UN | لوك جوزيف أوكيو* (نائب الرئيسة) |
| M. Luc Joseph Okio (Congo) | UN | السيد لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| Le 4 mai 2005, j'ai tenu des consultations avec le Président du Comité spécial, l'Ambassadeur Jilian Hunte (Sainte-Lucie) et des membres du Bureau du Comité spécial, l'Ambassadeur Orlando Requeijo Gual (Cuba), l'Ambassadeur Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) et le Conseiller Luc Joseph Okio (Congo). | UN | 4 - وفي 4 أيار/مايو 2005، عقدت مشاورات مع رئيس اللجنة الخاصة، السفير جوليان هانت (سانت لوسيا) وأعضاء مكتب اللجنة الخاصة، السفير أورلاندو ريكيخو غيال (كوبا) والسفير فيصل المقداد (الجمهورية العربية السورية)، والمستشار لوك جوزيف أوكيو (الكونغو). |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| À la 1re séance, le 18 mai 2004, les représentants du Comité spécial ci-après ont été désignés vice-présidents du Bureau du séminaire : Luc Joseph Okio (Congo), Orlando Requeijo Gual (Cuba) et Youri Roudakov (Fédération de Russie). | UN | 9 - وفي الجلسة الأولى، التي عُقدت في 18 أيار/مايو 2004، عُيّن أعضاء اللجنة الخاصة التالية أسماؤهم نوابا لرئيس الحلقة الدراسية: لوك جوزيف أوكيو (الكونغو)، وأورلاندو ريكيخو غوال (كوبا) ويوري روداكوف ( الاتحاد الروسي). |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو)() |
| Luc Joseph Okio (Congo) > > . | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 