"لومان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Loman
• Lohmann
• Mans
• Lowman

On adorerait jouer les Willy Loman, mais on n'est pas dans la fanfare.
أنا متأكدة أننا نحب فكرة أن نصبح ويلى لومان فى نهاية المطاف

Si les Loman me l'avaient confiée plutôt qu'au "roi de l'immobilier", la maison ne serait pas restée 6 mois vide.
أتعلم، لو جعلني آل لومان أمثلهم بدلاً من مؤسسة ملك العقار لما بقى هذا البيت في السوق لمدة ستة أشهر

"M. Alfred Loman, et valet."
أضطلع على قائمة المسافرين السيد ألفريد لومان و خادمه

Dites-moi, le Commissaire Lohmann est-il dans le bâtiment ?
أخبرني ، هل المفتش لومان في البناية؟

Papa Lohmann l'a eu.
بوب لومان ، حصل عليه

Ceci, Hammond, est la voiture qui a gagné les 24 heures du Mans en 1989.
الآن أن، هاموند، كانت السيارة التي فازت على مدار 24 ساعة لومان السباق في عام 1989.

Jimmy, tout a pu arriver entre Lowman et la boule de feu
جيمي، أي شيء يمكن أن يحدث بين لومان والكرة لاطلاق النار

Et essaie un peu de la convaincre que Willy Loman n'est pas dans la pièce.
ومن المستحيل إقناعها أن "ويلي لومان" ليس أحد شخصيات "أسخيليوس".

Je vais attendre que tu ailles chez Willy Loman et me déprimer un peu plus.
(وأنا سأنتظر تحولك إلى (ويلي لومان وزيادة نكستي

Allons, Willy Loman, je devrais vous punir d'avoir désobéi.
حسناً الآن، (ويلي لومان) أشعر بأنه عليّ معاقبتك بسبب عدم إنجاز ما طلب منك

La volonté de Loman nous a juste donné une vue partial sur le tireur.
-‬ نعم حسنًا، (لومان) حصل لنا على صورة جزئيّه عن مُطلق النار

Non, je pense que le seul lieu sûr que nous connaissons est le magasin de donuts, Loman.
لا، أعتقد أن المكان الوحيد الذي نعرف أنه آمن هو محل الكعك، (لومان)

Devenir professeur dans une école maternelle, Loman.
نعم ؟ نعم ؟ تُصبح معلّم في رياض الأطفال، (لومان)

Personne ne résistera à une arrestation de la part de l'inspecteur Loman.
ثم مرة أخرى، لن يقاوم الإعتقال من المُحقق (لومان)،

Vous me laissez le suer dehors sur Loman tire savoir que nous avons été couverts?
جعلتني أتعرّق في قضيّة إطلاق النار لـ(لومان) مع العلم أننا غطينا عالأمَر ؟

Loman ici a oublié à signez-le dans évidence.
نسي (لومان) أت يوقع عليها في الأدلة. يبدو أنه لديه تراجُع ذهني.

Si Loman ouvre sa bouche devant les Affaires Internes, il va entrainer Harlee dans sa chute.
إذا (لومان) تكلم إلى الشؤون الداخليّة. سوف يُسقط (هارلي) معَه.

Comment ça s'est passé avec Loman ?
عليّ أن أحضر (تروي) من التمرين. كيف سار الزمر مع (لومان) ؟

Vous exagérez un peu Lohmann.
أنت تبالغ قليلا ، لومان

Commissaire Karl Lohmann."
المفتش كارل لومان

C'est Papa Lohmann !
! إنه لومان السمين

Comme Wilbur Wright qui survolait Le Mans en France.
كويلبر رايت وهو يحلّق فوق رؤوس الفرنســـــيين المتشـكّكين في لومان.

On a trouvé un van près de Lowman Bridge,
وجدنا الفان بقرب جسر (لومان)،