"لومباردي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Lombardi
• Lombardie

Union internationale des jeunes M. Filippo Lombardi
الاتحاد الدولي للشباب الديمقراطي المسيحي السيد فيليبو لومباردي

Tu sais, Lombardi, Charles Lindbergh... la bonne soeur en Inde, comme ces gens-là.
أنت تعرف ، لومباردي ، تشارليز ليندبيرث الذي حلق بطيارته فوق الأجواء الهنديه إنني مثل هؤلاء الناس

Affaire No 950 : Lombardi
القضية رقم ٩٥٠: لومباردي

Il vient de Lombardie, travaille dans la banque et aidait l'oncle pour ses finances.
هو من لومباردي مصرفي يقدم الاستشارة لعمي إيدورادو مالياً

S'ils capitulent, tout l'ouest de la Lombardie est à nous.
بهذه المدينة .. نكون قد حصلنا على كل مساحة لومباردي الغربية تحت قدميك أوه ..

Je crains que la vraie princesse n'ait jamais pu quitter la Lombardie.
أخشى أنَّ الأميرة الفعلية "لويز" لم تستطع أبداً الخروج من "لومباردي".

Cette initiative a été coordonnée par le juge de la Cour d'Appel, Me Shelma Lombardi de Kato, de la Cour de Justice du Matto Grosso, dans le cadre du projet de l'Association internationale des femmes juristes, basée à Washington.
وقد تم هذا المشروع بالتنسيق مع قاضي محكمة الاستئناف الدكتورة شلما لومباردي دي كاتو، من محكمة الدولة في ولاية ماتوغروسو، كجزء من مشروع دولي نظمه الاتحاد الدولي للنساء القاضيات، ومقره واشنطن.

Comme disait Vince Lombardi, il faut savoir quand arrêter !
كما تعود فينس لومباردي ان يقول "عليك أن تعلم متى تنسحب"

Les pizzas de Grimaldi sont meilleures que celles de Lombardi, tu as gagné.
بيتزا "قرامدلي" افضل بعض الشيء من "لومباردي"، فأنتي تفوزين

Ryan veut nous emmener ce soir au Lombardi pour un un dîner spécial.
اسمعي،رايان يريد أن يأخذك و إياي إلى الخارج،اليلة لعشاء خاص في مطعم "لومباردي".

Lombardi, Tittle, Sammy Baugh, Unitas.
لومباردي و تايتل و سامي بو و يونايتس

Même comme débutant en 85, tenir le Trophée Lombardi a été le plus beau jour de ma vie.
حتى كلاعب مُبتديء في عام 1985 أحمل جائزة (لومباردي) تلك يا رجل لقد كان أفضل شعور شعرت به قط

Vince Lombardi a un jour dit de lui :
قال عنه فينس لومباردي ذات مرة

- Eddie Lombardi ... 85, pas de famille vivant, pas d'antécédents criminels.
- ..(اسمه (إيدي لومباردي - عمره 85, بلا عائلة حية, وبلا سجل جنائي

Lombardi
اسمها لومباردي لومباردي؟

Membre du Comité de surveillance de la Région Lombardie (1971-1972).
عضو لجنة المراقبة لمنطقة لومباردي (1971-1972).

Membre de la Commission législative de la Région Lombardie auprès de la présidence de l'administration régionale (1977-1982).
عضو اللجنة التشريعية لمنطقة لومباردي لدى رئاسة الإدارة الإقليمية (1977-1982).

Pier Gianni Prosperini, ancien responsable du gouvernement de la Lombardie en Italie, a été consul honoraire de l'Érythrée à Milan jusqu'à son incarcération par les autorités italiennes pour fraude et corruption.
402 - وقد عمل بير دجياني بروسبيريني، الموظف السابق في حكومة لومباردي بإيطاليا، قنصلا فخريا لإريتريا في ميلانو إلى أن اعتقلته السلطات الإيطالية وزجت به في السجن بتهمة الغش والفساد.

Conseil régional de Lombardie
مجلس لومباردي الإقليمي

Membre du Comité de surveillance de la région Lombardie (1971-1972).
عضو لجنة المراقبة لمنطقة لومباردي (1971-1972).

Membre de la Commission législative de la région Lombardie auprès de la présidence de l'administration régionale (1977-1982).
عضو اللجنة التشريعية لمنطقة لومباردي لدى رئاسة الإدارة الإقليمية (1977-1982).