"لوميس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Loomis
• Lomis
• Lummus

Est-ce que le procureur a informé madame Loomis de ses droits dans cette affaire ?
هل قام المدعى العام بنصح السيدة لوميس بخصوص حقوقها فى هذه المسألة؟

Véhicule accidenté. 88 West Loomis Street. On va te sortir de là.
حادث سيارة , 88 غرب شارع لوميس سنقوم بإخراجك

Nous enterrons aujourd'hui Loomis Crowley, un jeune homme enlevé tragiquement á notre affection.
اليوم ندفن لوميس كراولي، الشاب الذي إنتهت حياته بطريقة مأساوية

Si Loomis le testait, ça veut dire qu'il était á peine légal.
إذا كان لوميس حقا يختبرها، فذلك يعني أنها قانونية بالكاد

Krumitz, vérifiez le code que Lomis a placé dans le reste des téléphones des victimes.
كروميتز، تحقق من الرمز الذي وضعه .. لوميس على هواتف بقية الضحايا

Loomis et ses amis jouaient á ce jeu le soir de leur mort. Puis, Miller.
كان لوميس وأصدقاؤه يلعبون تلك اللعبة ليلة موتهم، والآن ميلر

La police pense qu'on a utilisé une cisaille, comme les amis de Loomis.
تعتقد الشرطة أنه طُعن بـ مقص وكذلك أصدقاء لوميس

Selon la police, Loomis avait le cou cassé. Dans le jeu, il meurt pendu.
تقرير الشرطة يقول أن عنق لوميس كُسر، وقد شُنق باللعبة

C'est l'éditeur de jeux pour qui Loomis faisait des tests.
إنها الشركة التي يختير لوميس لها الألعاب، حيث حصل على اللعبة

Agents Pellman et Loomis... du F.B.I.
العميل الخاص بيلمان لوميس مكتب التحقيقات الفدرالى

Madame. Loomis, je vous emméne voir votre mari juste à côté
سيّدة [لوميس]، سنصطحبكِ لرؤية زوجك إنّه في الزاوية هناك

Vous m'avez appelé pour me parler de Loomis.
عريفي التقط رسالة. أردتِ رؤيتي بخصوص قضية لوميس

Mme Loomis vous a appelée ?
تمنيت بأنك لربما سمعتِ شيء من السيدة لوميس

Elle a fait un cauchemar, elle a cru voir Loomis.
كان ينتابها كابوس. تعتقد بأن لوميس حيّ، وكان متواجداً هنا

J'ai vu quelqu'un qui ressemblait à Loomis.
كان هناك رفيق يشبه هذا المدعو لوميس كثيراً الذي تبحثون عنه.

C'était Mary Loomis, ou Lila Loomis, déguisée pour ressembler à votre mère.
هذه كانت مارى لوميس أو ليلا لوميس مرتدية ملابس لتبدو كوالدتك

Je vous ai déjà prouvé que ce sont Mary et Lila Loomis qui vous appelaient.
نورمان أذا أثبت لك بأن مارى وليلا لوميس هم من كانوا يتصلون بك هاتفياً

J'ai trouvé l'auto de Lila Loomis sur la route.
انا عثرت حالاًَ على سيارة ليلا لوميس مركونة فى نهاية الطريق

Après avoir quitté le centre, j'ai trouvé un lien entre les 9 suspects et Lomis.
قبل مغادرتي لمركز فرقة العمليات التكتيكية وجدت ُ أتصالا ً بين المشتبهين بهم التسعة و لوميس

Lomis a volé des fonds spéculatifs à New York, la paie de tous les employés de la police de San Francisco, même un groupe bancaire.
لوميس قام بسرقة صندوق مدخرات نيويورك الرواتب في قسم شرطة سان فرانسيسكو

Parce que j'ai réalisé que le code en lui-même ne va pas nous aider à trouver Lomis.
لأنني أدركت أن الرمز نفسه لا يساعدنا في أيجاد لوميس

Vous avez une jolie et unique peinture. Et Lummus Detailing nous a dit que vous étiez un client satisfait.
لديك عمل طلاء فريق و " إصلاحات لوميس " تخبرنا بأنك زبون راضي