"لونج آيلاند" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Long Island

Il paraît qu'elle ne quitte plus leur manoir de Long Island.
تسريبات غامضة بأنها تـُـبقي نفسها حبيسة قصر لونج آيلاند

Il était une fois, sur la côte Nord de Long Island, non loin de New York, un très, très grand manoir, presque un château, où vivait une famille du nom de Larrabee.
كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك

Il était une fois, sur la côte Nord de Long Island, non loin de New York, un très, très grand manoir, presque un château...
كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك

On pourrait aller jusqu'en Pennsylvanie en passant par Long Island.
ويمكن أن نذهب إلى "لونج آيلاند" في بنسلفينيا

Je sais aussi qu'il n'est pas chez des amis à Long Island.
كما أعرف انه ليس عند اي أصدقاء في لونج آيلاند

Le camion venait de Long Island.
جاءت الشاحنة من هنا فى لونج آيلاند. - لطيف.

Centre de la gestion de la circulation dans Long Island City.
(مركز إدارة حركة المرور في مدينة (لونج آيلاند

Patrick possède des endroits à Boston et Providence, et ils possèdent 30 acres sur Long Island.
(ويملكون 30 فداناً في (لونج آيلاند إنهم يتشاركون كوخاً هُناك

Pour Long Island, paraît-il.
إلى أين ؟ لونج آيلاند ، ربما

On recherche des cousins à Long Island.
الفرقة الثانية تُطارِد (بعض أولاد عمِّه في (لونج آيلاند

Salut, je m'appelle Ray, je vis à Long Island avec ma femme, Debra.
مرحباً, أنا (راى), وأعيش هنا فى "لونج آيلاند" مع زوجتى (ديبرا)

Salut, je m'appelle Ray, je vis à Long Island avec ma femme, Debra.
"مرحباً, أنا (راى), وأعيش هنا فى "لونج آيلاند (مع زوجتى (ديبرا

Salut, je m'appelle Ray, je vis à Long Island, avec ma femme Debra.
مرحباً, أنا (راى), وأعيش هنا فى "لونج آيلاند" مع زوجتى (ديبرا)

Je vis à Long Island avec ma femme Debra ma fille de cinq ans, et mes jumeaux qui ont presque deux ans.
أعيش هنا فى "لونج آيلاند"... مع زوجتى (ديبرا)... وابنتى ذات الـ5 سنوات وتوأمين فى حوالى الثانية من عمرهما