"لونق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Long

Parce qu'aux dernières nouvelles, Kwai Long et les Disciples jouaient pas dans le même bac à sable.
لأنه حسب علمي, الكواي لونق والأتباع اللآتينيين لا يلعبون سويا في نفس صندوق الرمل.

Je dois être à Long Beach à 9 heures.
علي ان اكون في لونق بيتش في الساعه 9: 00

Il était une fois, au nord de Long Island, à quelques 50 kilomètres de New York, une petite fille qui vivait dans un grand domaine.
كان ياماكان في الساحل الشمالي من لونق ايلاند قرابة 30 ميلاً من نيويورك عاشت فتاة صغيرة في عزبة كبيرة

La vie était belle chez les Larrabee, on ne pouvait pas être plus près du paradis à Long Island.
كانت الحياة جميلة بالنسبة لعائلة لارابي كان هذا أقرب شيء للجنة يمكن الحصول عليه في لونق ايلاند

Non, je ne suis pas à Long Island.
لا انا لست في لونق ايلاند، انا في نيويورك

On sait que vous avez répondu au syndicat des Kwai Long.
نعلم بأنك تعمل لصالح نقابة كواي لونق.

Je sais que Slim deale pour les Kwai Long et je sais que les Kwai Long sont en guerre contre les Disciples, alors pourquoi t'es avec eux ?
أعرف أن سليم يدير تجارة الحشيش في الحي للـ كواي لونق وأعرف بأن عصابة الكواي لونق في حرب مع عصابة التابعين اللاتينيين, وهكذا لماذا تختلط بهم؟

C'est une responsable de vestiaire de 25 ans qui vient de Long Island
إنها موظفة تعليق المعاطف بالـ25 من عمرها من "لونق آيلاند"

Il vit chez un de ses cousins à Long Island City.
إنه يقطن في شقة ابن عمه (بمدينة جزيرة (لونق

C'est Jody Long, pour le chien.
انا جودي لونق تحدثنا بخصوص الكلب.

C'est 8 fois le prix de mon appart'à Long Beach. Mais, on va partager le loyer alors...
بثماني أضعاف شقتي في " لونق بيتش " سوف نقتسم الإيجار

Je dois aller à Long Beach, je sais pas si je rentrerai assez tôt.
أنا ذاهبة إلى " لونق بيتش " ربما لا أعود في الموعد

Je suis au centre de taxis du Queens, Long Island City. - Venez.
أنا في "مركز الملكة لتأجير السيرات" في مدينة لونق ايلند ستأتين؟

Ils avaient des plans de Long Beach.
كان لديهم خرائط " لونق بيتش " في المنزل الآمن

Elle était la meilleure cuisinière de Long Island.
كانت أفضل طاهية في لونق ايلاند

J'ai une conférence kasher à Long Island à laquelle je dois me rendre, alors, je dois...
لدي مؤتمر كوشير في(لونق أيلاند) علي الذهاب إليه

C'est pas une situation à la Long Duk Dong.
فهذا ليس بوضع لونق دك دونق

Tout le Long duk dong machin était assez fou, je pense.
شخصية "لونق دك دونق" كانت مجنونة

Une carte de Long Beach.
إنها خريطة سياحية تخص " لونق بيتش "

Disons que leur cible est à Long Beach.
حسناَ لنفترض أن هدفهم هو " لونق بيتش "