| Tu es née le 7 avril. Le rouge est ta couleur préférée. | Open Subtitles | ذكرى ميلادك في السابع من نيسان لونكِ المفضل هو الأحمر |
| Et si tu te suicide pas, voilà ta couleur ! | Open Subtitles | و لو لم تشنقي نفسكِ، ها هو لونكِ! |
| ta couleur revien. Tes signes vitaux sont stables. | Open Subtitles | لونكِ طبيعي, و أعضاءك الحيوية مستقرة |
| Le vert est-il ta couleur préférée ? | Open Subtitles | هل الأخضر فعلًا لونكِ المفضل؟ |
| Les femmes pourraient devenir docteur, mais sûrement pas les boniches, et encore moins de votre couleur. | Open Subtitles | يمكن للنساء أن يكن طبيبات ، لكن ليس الخادمات ، وليس ممن لهن لونكِ أيضاً |
| Quelle est ta couleur préférée ? | Open Subtitles | ما هو لونكِ المفضل ؟ |
| ta couleur préférée ? | Open Subtitles | ما لونكِ المُفضّل ؟ |
| Bien oui, c'est ta couleur préférée. | Open Subtitles | أجل، إنه لونكِ المفضل. |
| Quelle est ta couleur préférée ? | Open Subtitles | ما لونكِ المفضل؟ |
| Toujours ta couleur préférée, hein? | Open Subtitles | مازال لونكِ المفضل , صحيح؟ |
| Quelle est ta couleur préférée ? | Open Subtitles | حسنٌ ، ما هو لونكِ المُفضل؟ |
| Quelle est ta couleur favorite Happy? | Open Subtitles | ما هُو لونكِ المُفضّل يا (هابي)؟ |
| L'orange n'est pas ta couleur, mon coeur. | Open Subtitles | -البرتقالي ليس لونكِ يا عزيزتي . |
| Debra m'a dit que ta couleur préférée, c'est le vert, et il n'y a pas plus fidèle qu'un iguane, et... | Open Subtitles | أجل, لقد أخبرتنى (ديبرا) أن الأخضر هو لونكِ المفضل... وكما تعرفين, فإن الإجوانا هى أكثر الزواحف وفاءً, و... |
| - Est-ce votre couleur ? | Open Subtitles | أهذا هو لونكِ المفضل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 