Le capitaine Lowell Cobb a acheté ce haras à Burtonsville, il y a 22 ans. | Open Subtitles | لويل كوب القبطان اشترى مزرعة الخيول في بروستون فيلا قبل 22 عاما |
Je sais pas si t'as entendu mais Lowell t'a gardé une place. | Open Subtitles | لا اعلم اذا انك سمعت لكن لويل حجز لك مقعد |
Information sur l'Exposition Universelle par Lowell Thomas. | Open Subtitles | تقرير معرض الفن العالمي المراسل: لويل توماس |
Chéri, n'as-tu pas quelque chose à dire à Will ? | Open Subtitles | كارلتون عزيزي, اليس لديك شيء لتقوله لويل ؟ |
Ils trouvent le gosse et le brisent, ce sera mauvais pour Will. | Open Subtitles | وجدوا الطفل وكسر له، أنه سوف يكون سيئا لويل. |
Est-ce que les noms de Nigel Ballantyne ou Ben Lowell vous parlent ? | Open Subtitles | هل أسماء نايجل بالانتين أو بن لويل يرن جرس؟ نعم. كانوا سنتي. |
Lowell a obtenu le prix pour mettre l'U.N.O. dans le coup | Open Subtitles | لويل حصل علي جائزه أحسن بحث الذي وضع ال يو ان اوه علي الخريطه |
Il me fera tourner avec Lowell Fulson et me paiera trois fois plus que toi. | Open Subtitles | و قال أيضاً أنه سيجعلني اذهب في جولات مع لويل فولسون و سيدفع لي ثلاثة أضعاف ما تدفعين |
Lowell Fulson, je te présente ton nouveau pianiste: | Open Subtitles | كيف حالك؟ لويل فولسن، ها هو عازف البيانو الجديد راي تشارلز |
23h12, le 19 mai, Harvard Yard, angle nord est, Lowell House, il n'y avait aucun agent. | Open Subtitles | ثلاثة وعشرين، إحدى عشر ساعة 19 مايو، ساحة هارفارد الزاوية الشمالية الشرقية، بيت لويل لم يكشف عن أي حضور لجهاز أمني |
Percival Lowell, qui avait prédit l'existence de la planète Pluton, défendait la théorie selon laquelle une vie intelligente aurait existé sur quelle planète du système solaire ? | Open Subtitles | بيرسيفال لويل , الذي تنبأ بوجود كوكب بلوتو، كان بطل النظريةالتي تقول ان الحياة الذكية وجدت علي أي الكوكب من النظام الشمسي؟ |
Billy, dis-moi ce qui s'est produit à Lowell. | Open Subtitles | بيلي، أخبرني ماذا حدث في لويل. أعرف بأنّك رأيته |
Non, je suis sûre que Lowell a montré des esquimaux Dans une pub pour déodorant, le mois dernier. Tu te souviens ? | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك أستعملت لويل أسكيمو في أعلان تجاري لمزيل الرائحة كان لديهم في الشهر الماضي, أتذكر؟ |
Les chefs des équipes régionales sont les suivants: Paul Lam Shang Leen pour l'Afrique, Lowell Goddard pour l'Asie et le Pacifique, Mari Amos pour l'Europe et Judith Salgado Alvarez pour l'Amérique latine. | UN | ويترأس الفرق الإقليمية: أفريقيا، بول لام شانغ لين؛ وآسيا والمحيط الهادئ، لويل غودارد؛ وأوروبا، ماري أموس؛ وأمريكا اللاتينية، جوديت سلغادو ألفاريز. |
Les chefs des équipes régionales sont les suivants: Paul Lam Shang Leen pour l'Afrique, Lowell Goddard pour l'Asie et le Pacifique, Mari Amos pour l'Europe et Judith Salgado Alvarez pour l'Amérique latine. | UN | ويترأس الفرق الإقليمية: أفريقيا، بول لام شانغ لين؛ وآسيا والمحيط الهادئ، لويل غودارد؛ وأوروبا، ماري أموس؛ وأمريكا اللاتينية، جوديت سلغادو ألفاريز. |
Les coordonnateurs régionaux sont: M. Fortuné Zongo pour l'Afrique, M. Lowell Goddard pour l'Asie-Pacifique, M. Mari Amos pour l'Europe et M. Victor Rodríguez-Rescia pour l'Amérique latine. | UN | وفيما يلي أسماء منسقي جهات الاتصال الإقليمية: أفريقيا، فورتونية زونغو؛ آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، لويل غودارد،؛ أوروبا، ماري أموس؛ أمريكا اللاتينية، فيكتور. |
Selon les relevés des relais téléphoniques, le dernier emplacement connu de Will et Tommy était au parc Shivaji. | Open Subtitles | مونتي ؟ أستناداً الى تسجيلات برج الهواتف الخليوية آخر موقع معلوم لويل و تومي كانت متنزه شيفاجي |
Will en regardant... | Open Subtitles | بالعملية الجراحية لويل .. عن طريق النظر أليها |
Andy, fais juste défiler ton portable et trouve moi ta meilleure photo de Will, d'accord ? | Open Subtitles | آندي فقط إبحث في هاتفك و أعطني أفضل صورة لويل حسنا |
Donc, vous croyez que le meurtrier de l'huissier est le même qui a commis les crimes présumés de Will Graham ? | Open Subtitles | إذًا أنت تعتقد بأن جريمة الحاجب ارتكبت من قبل نفس الشخص المسؤول عن الجرائم المزعومة لويل جراهام ، صحيح ؟ |
[LOEL Department Store GM Bong Ho -] | Open Subtitles | [ -(رئيس اللجنة التنظيمية للمركز التجاري "لويل" (بارك بونج هو -] |
Capitaine Jacques Llewllyn. | Open Subtitles | النّقيب (جاك لويل) |