ويكيبيديا

    "لوي جوانيه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Louis Joinet
        
    • Hatem Kotrane
        
    Situation des droits de l'homme en Haïti: rapport établi par l'expert indépendant, M. Louis Joinet UN حالة حقوق الإنسان في هايتي: تقرير أعده الخبير المستقل، السيد لوي جوانيه
    Rapport établi par l'Expert indépendant Louis Joinet UN تقرير أعده الخبير المستقل السيد لوي جوانيه
    France M. Louis Joinet M. Emmanuel Decaux Grèce UN فرنسا السيد لوي جوانيه السيد ايمانويل ديكو
    4. Le Groupe de travail a désigné M. Louis Joinet Président—Rapporteur pour sa session de 1998. UN ٤- وعين الفريق العامل السيد لوي جوانيه رئيساً - مقرراً لدورته لعام ٨٩٩١.
    4. Le Groupe de travail a désigné M. Louis Joinet Président—Rapporteur pour sa session de 1997. UN ٤- وعيﱠن الفريق العامل السيد لوي جوانيه رئيساً - مقرراً لدورته لعام ٧٩٩١.
    Rapport de l'Expert indépendant chargé par le Secrétaire général d'examiner la situation des droits de l'homme en Haïti, Louis Joinet UN تقرير الخبير المستقل الذي عينه الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي، السيد لوي جوانيه
    Rapport établi par l'Expert indépendant Louis Joinet* UN تقرير أعده الخبير المستقل السيد لوي جوانيه
    Rapport sur la situation des droits de l'homme en Haïti, établi par l'expert indépendant, Louis Joinet UN تقرير بشأن حالة حقوق الإنسان في هايتي أعده الخبير المستقل لوي جوانيه
    Rapport intérimaire relatif à l'administration de la justice par les tribunaux militaires par M. Louis Joinet (E/CN.4/Sub.2/2001/WG.1/CRP.3). UN تقرير مرحلي عـن إقامـة العدل عـن طريق المحاكم العسكريـة مقدم مـن السيد لوي جوانيه (E/CN.4/Sub.2/2001/WG.1/CRP.3)؛
    4. Sur proposition de M. Chernichenko, le Groupe de travail a élu M. Louis Joinet président-rapporteur pour sa session de 1995. UN ٤- وبناء على اقتراح السيد تشيرنيشينكو، انتخب الفريق العامل السيد لوي جوانيه رئيساً/مقرراً لدورته لعام ٥٩٩١.
    Président—Rapporteur : M. Louis Joinet UN الرئيس - المقرر: السيد لوي جوانيه المحتويات
    4. Le Groupe de travail a désigné M. Louis Joinet Président-Rapporteur pour sa session de 1996. UN ٤- وعيﱠن الفريق العامل السيد لوي جوانيه رئيسا/مقررا لدورته لعام ٦٩٩١.
    En mars 2002, le Secrétaire général a nommé un nouvel expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en Haïti en la personne de Louis Joinet. UN وفي آذار/مارس 2002، عين الأمين العام خبيرا مستقلا جديدا بشأن حالة حقوق الإنسان في هايتي وهو لوي جوانيه.
    M. Louis Joinet France UN السيد لوي جوانيه فرنسا
    D'autre part, bien que Louis Joinet déconseille, dans son rapport, de recueillir des informations sur les opinions politiques et les convictions des intéressés, afin d'éviter les pratiques discriminatoires, le HCR ne peut pas suivre une telle recommandation car les informations relatives à l'appartenance à un parti politique ou aux convictions religieuses peuvent être pertinentes pour la détermination du statut de réfugié. UN وعلاوة على ذلك، ومع أن تقرير لوي جوانيه يوحي بوجوب عدم جمع معلومات عن العقائد والمعتقدات السياسية لﻷشخاص منعاً للممارسات التمييزية، فإن المفوضية لا تتقيﱠد بهذه التوصية ذلك أن المعلومات المتعلقة بالانتماء السياسي أو المعتقد الديني قد تكون وجيهة لتحديد مركز اللاجئ.
    Président—Rapporteur : M. Louis Joinet UN الرئيس - المقرر: السيد لوي جوانيه
    Président-Rapporteur : M. Louis Joinet UN الرئيس - المقرر: السيد لوي جوانيه
    Président-Rapporteur : M. Louis Joinet UN الرئيس - المقرر: السيد لوي جوانيه
    En 1998, la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme a adopté le projet de convention présenté par l'expert indépendant Louis Joinet. UN 12 - وفي عام 1998، اعتمدت اللجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان مشروع الاتفاقية التي قدمها الخبير المستقل لوي جوانيه.
    M. Louis Joinet (France) et M. Danilo Türk (Yougoslavie) UN السيد لوي جوانيه (فرنسا) والسيد دانيلو تورك (يوغوسلافيا)
    M. Hatem Kotrane (Tunisie) UN (الرئيس: السيد لوي جوانيه (فرنسا))

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد