"ليبارك الرب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Que Dieu bénisse
• God
• Dieu vous bénisse
• bénis
• Dieu bénit

Que Dieu bénisse la République de Nauru, et Que Dieu bénisse l'Organisation des Nations Unies.
ليبارك الرب جمهورية ناورو، وليبارك الرب الأمم المتحدة.

Et Que Dieu bénisse ces États Unis d'Amérique.
و ليبارك الرب هذه الولايات المتحدة الأمريكية

Que Dieu bénisse les enfants qui ont du entendre ça.
حسناً، ليبارك الرب على الأطفال الذين اضطروا لسماع ذلك

Je devrais faire "God Bless the Child"
هل يجدر بي غناء "ليبارك الرب الطفل"؟

Levons-nous tous pour "God bless America."
قطتي دعونانقفلنشيد: "ليبارك الرب (أمريكا)"

- Dieu vous bénisse, monsieur. - Mon père. Votre passeport.
ـ ليبارك الرب يومك، سيدي ـ أبتاه، جواز سفرك لو سمحت

Dieu vous bénisse et bénis les États Alliés d'Amérique.
ليبارككم الرب , ليبارك الرب الولايات المتحدة الأمريكية

Que Dieu bénit son âme.
ليبارك الرب روحها

Que Dieu bénisse le Mexique. Je dis à mes hommes, vous voulez vous battre, assurez-vous de pouvoir assommer l'autre gars.
ليبارك الرب المكسيك تأكد من صلتك بشكل صعب كفاية

Merci, Que Dieu bénisse Iron Man et l'Amérique.
شكراً. ليبارك الرب الرجل الحديد. و ليبارك الرب بأمريكا.

Que Dieu bénisse le pervers qui a inventé ça.
ليبارك الرب من أخترع هذا تذكروا شعار القوة يا فتيات

Que Dieu bénisse les autorités.
ليبارك الرب هيئة التجنيد. ليبارك الرب سلطات الأحداث.

Que Dieu bénisse votre effort et engendre son miracle.
ليبارك الرب باجتهادك وإحضار معجزة

Que Dieu bénisse tous les participants.
و ليبارك الرب كل من يشارك في هذا الامر

Que Dieu bénisse le Royaume-Uni.
ليبارك الرب المملكة المتحدة.

Que Dieu bénisse ce procès et que justice sois faite.
ليبارك الرب هذه الاجراءات ولتحل العدالة

J'ai chanté "God Bless the Child".
"غنيت "ليبارك الرب على الطفل

"God bless the child" en G majeur.
"ليبارك الرب الطفل" على "جي"

Dieu vous bénisse et vous garde, mon cher mari.
ليبارك الرب, ويحفظك, يازوجي العزيز