C'est M. LaBoeuf qui se sert de nous pour dénicher la proie à sa place. | Open Subtitles | السيد (ليبيف) يستعملنا ككلاب استطلاع. على أمل أن يباغتنا عندما نمسك بالفريسة. |
Je suppose que vous et M. LaBoeuf avez conclu un accord. | Open Subtitles | أشعر بأنك توصلت إلى اتفاق مع السيد (ليبيف). |
Fort Smith est assez loin, LaBoeuf, mais j'encouragerais ta monture à en prendre le chemin. | Open Subtitles | اقتربنا من (فورت سميث) يا (ليبيف). ولكني أدعو المخلوق الذي تمتطيه أن يسرع. |
Je n'ai plus eu de nouvelles du policier texan, LaBoeuf. | Open Subtitles | لم أسمع المزيد من ضابط (تكساس)، (ليبيف). |
Grâce à M. LaBoeuf, nous avons raté notre coup. | Open Subtitles | بفضل السيد (ليبيف) أضعنا فرصتنا. |
M. LaBoeuf... qu'il se promène chez les Choctaws tant qu'il veut! | Open Subtitles | بالنسبة للسيد (ليبيف)... فيمكنه التجول في منطقة (شوكتو) إلى متى ما شاء. |
- M. LaBoeuf est vivant? | Open Subtitles | هل نجي السيد (ليبيف)؟ |
- Pose ça, LaBoeuf! | Open Subtitles | أترك سوطك يا (ليبيف). |
Où est M. LaBoeuf? | Open Subtitles | أين السيد (ليبيف)؟ |
Vous n'êtes pas LaBoeuf. | Open Subtitles | أنت لست (ليبيف). |
M. LaBoeuf n'a pas tort, marshal. | Open Subtitles | لدى السيد (ليبيف) وجهة نظر. |
M. LaBoeuf, je vous en prie! | Open Subtitles | سيد (ليبيف)، أرجوك. |
Tirez, M. LaBoeuf! | Open Subtitles | أصبهم يا سيد (ليبيف). |
Je m'appelle LaBoeuf. | Open Subtitles | اسمي (ليبيف). |
C'est LaBoeuf. | Open Subtitles | إنه (ليبيف). |