| - lidocaïne. | Open Subtitles | ــ ليدوكائين مادة تخدير موضعي قوي وسريع المفعول والذي ينفذ للانسجة بشكل جيد |
| D'après le dossier médical de Mlle Melvoy, elle avait une sensibilité particulière à la lidocaïne. | Open Subtitles | ووفقا لسجلات الطبية السيدة Melvoy و كان لديها حساسية غير عادية ليدوكائين. |
| La lidocaïne aurait-elle pu provoquer aussi la mort de Nathalie ? | Open Subtitles | هل يمكن ليدوكائين يكون سببا وفاة ناتالي، أيضا؟ |
| C'est une bien belle affaire que vous avez là. lidocaïne, passeports, cartes de crédit. | Open Subtitles | أعمال جيدة تُديرها هنا "ليدوكائين"، جوازات سفر، بطاقات ائتمان |
| J'ai besoin de Lidocaine. | Open Subtitles | -أوقفي النزيف، أحتاج "ليدوكائين ". |
| Cela dit qu'elle a eu un choc anaphylactique quand elle a été exposée à la lidocaïne en 92. | Open Subtitles | وهذا يدل على أنها تعاني الحساسية المفرطة عندما تتعرض ليدوكائين في عام 1992. معاوية، مرتفعة جدا جرعة يمكن لقد أثبتت قاتلة في المرة الثانية. |
| Elle a fait une réaction allergique à la lidocaïne. | Open Subtitles | أجريت لها الحساسية ليدوكائين. كريستين Melvoy؟ |
| - Et les tuyaux ? - C'est de la lidocaïne. | Open Subtitles | هذا ليدوكائين ، وهو ليس قوياً كفاية |
| - Bétadine, lidocaïne. | Open Subtitles | بيتادين، ليدوكائين حسناً |
| Injecter de lidocaïne à la base de l'ongle, fait une petite incision, et retire-le. | Open Subtitles | احقن (ليدوكائين) عند أساس الظفر ثم اعمل فتحة صغيرة , ثم اسحبه إلى الخارج |
| lidocaïne... super. | Open Subtitles | ليدوكائين ... . رائع. |
| Il lui faut de la lidocaïne. | Open Subtitles | وهي في حاجة ليدوكائين . |
| Lidocaine. | Open Subtitles | ليدوكائين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 