| Son Excellence l'Ambassadeur d'Angleterre et Lady Topham. | Open Subtitles | صاحب المعالى السفير البريطانى .. و ليدى توفام أصحاب المعالى |
| Je l'ai vue jouer Lady Macbeth. | Open Subtitles | لقد رأيتها مرتين تؤدى دور ليدى ماكبث فى لندن |
| Elle est morte, et je vous prendrais pour protéger Lady Sansa ? | Open Subtitles | لماذا أرغب أن تحرس إمرأة بتاريخكِ من الفشل ليدى "سانسا"؟ |
| - Merci beaucoup, Lady Dashwood. - Pas de ça, ma chère. | Open Subtitles | أشكرك شكراً جزيلاً " ليدى داشوود "0 لا تعانقينى يا عزيزتى |
| dame Guenièvre de Leonesse. Bienvenue à Camelot. | Open Subtitles | ليدى جينيفر أميرة ليونيس مرحبا بك فى كاميلوت |
| Elle est morte, et je vous prendrais pour protéger Lady Sansa ? | Open Subtitles | لماذا أرغب أن تحرس إمرأة بتاريخكِ من الفشل ليدى "سانسا"؟ |
| Je ne sais pas comment il a su que j'étais une Lady ! | Open Subtitles | و لكننى لم أعرف كيف عرف اننى ليدى |
| Oh, Charlie, voici Lady Eve Sidwich. | Open Subtitles | تشارلى ، أود أن تقابل ليدى ايف سيدويتش |
| Bonsoir, Lady Dalroy. | Open Subtitles | مساء الخير ليدى دالروى كيف حالك يا سيدى |
| Oui, Lady Rowena, la princesse saxonne. | Open Subtitles | "الأميرة السكسونية ، ليدى " روينا تحت حراسته |
| Agatha, dites à Lady Rowena de rester dans sa chambre. | Open Subtitles | إلجيتا " ، أخبرى ليدى " روينا " أننى لا أرغب فى وجودها هنا الليلة |
| - La Lady de Tristan était lseult. - Tu connais cette histoire? | Open Subtitles | .تريستان ليدى كانت ايزولدا - تعلمين قصة أيزولدا , أليس كذلك ؟ |
| Rien, Lady Constance. Vous allez me manquer. | Open Subtitles | لا شئ يا ليدى كونستانس سوف أفتقدك |
| Bienvenue à la maison, Lady Stark. | Open Subtitles | مرحباً بكِ فى وطنكِ، ليدى "ستارك" |
| Lady Sansa est peut-être mieux ici. | Open Subtitles | ربما ليدى "سانسا" حالها أفضل هنا |
| Inspecteur Claire Lady. Que s'est-il passé ? | Open Subtitles | و هذه المحققة (كلير ليدى) ما الذى حدث هنا ؟ |
| Dormez bien, Lady Constance. | Open Subtitles | نوما هنيئا يا ليدى كونستانس |
| Lady Alice, je dois avoir la marée. Les affaires m'appellent à la cour. | Open Subtitles | ليدى (أليس) يجب أن أذهب لألحق بالمدّ شئون البلاط تستدعى وجودى |
| - dame Guenièvre était en danger. - Vous n'étiez pas prêts ? | Open Subtitles | ـ ليدى جينيفر كانت فى خطر ـ ألم تكن مستعدا لهم ؟ |
| Le gentleman est un puissant riche, la dame est une femme raffinée de Londres. | Open Subtitles | الرجل ذو نفوذ وغنى والزوجة ليدى جيدة من لندن |
| dame Melisandre m'a dit que la mort marchait sur le mur. | Open Subtitles | ليدى "ميليساندر" اخبرتنى أن الموتى "يتقدمون نحو "الجدار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 