"ليروي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Leroy

J'ai des centaines de documents prêts à accuser Leroy Jethro Gibbs.
لدي الآلاف من المستندات جاهزة لإتهام ليروي جيثرو جيبز

Mais je reconnais là la signature de Leroy Jethro Gibbs.
ولكن هذا بأكمله عليه توقيع ليروي جيثرو جيبز

Rendez-vous à l'aéroport et ce Leroy ramènera l'arme à Margolese.
يقابلونا في المطار وبعد ذلك ليروي سيأخذ المسدس

Nayman engage ce fumier pour buter Leroy, prendre l'arme et on accuse ce branleur de Jerry.
نايمان يستخدم هذه الأداء لإخراج ليروي احصل على المسدس ودبسه كله على جيري

Je peux comprendre avoir été ignoré pour Leroy Jethro Gibbs.
منذ سنوات عديده أنا يمكنني ان أتفهم بأنه تم تمريرها لـ ليروي جيثرو غيبس

Et puis tout ce que tu aura à faire est de survivre à l'agent Leroy Jethro Gibbs.
نعم وبعد ذلك كل ما عليك القيام به البقاء على قيد الحياة مع العميل ليروي جيثرو جيبس

Elle dit, "qui t'as dit ça Leroy? C'est raciste.
فردت عليه من قال لك يا ليروي أنه أمرا عنصري.

Et quelque part, la tête de Leroy Jethro Gibbs explose.
وفي مكان ما رأس ليروي جيثرو جيبز ينفجر

"L'officier Calden et son partenaire, l'officier Leroy Wasley, achètent sous le manteau de la cocaïne.
ليروي ويسلي؟ الضابط كالدين وشريكه , الضابط ليروي ويسلي

la tempête tropicale Leroy est maintenant l'ouragan Leroy.
ثانية، قصّة الساعة الرئيسية، عاصفة إستوائية ليروي رقّى إلى الإعصار ليروي.

J'ai rencontré Leroy en 1997, dans le Minnesota !
توقفي ، توقفي ، انظري قابلت ليروي في سنة 1997

Le type qu'il a tué, c'était le vrai Leroy. Celui de Margolese.
الرجل الذي قتل في فيغاس هو ليروي هذا مارغوليس ليروي

J'avais rencontré Leroy. Tu pouvais pas le savoir.
قابلت ليروي وليس هناك أي طريقة لديك يمكن أن تعرف ذلك

Leroy se plante en troisième base, l'air de rien, et fouille dans sa poche pour en sortir quelque chose.
ليروي وقف بصورة ممشوقة ثم أدخل يده في جيبه وسحب شيئا وبدأ برميه لأعالي في الهواء مثل ذلك

Même ce connard de Leroy Brown en reprendrait pour le dessert.
حتى ليروي براون اللعين سيشرب قدحاً اخر من اجل الحلوى.

Ça fait un moment que j'attendais ça, Leroy.
لقد كنت في انتظار فترة طويلة لهذا، ليروي.

C'est pas Leroy, c'est Leo. Je t'en achèterai une autre !
انه ليس ليروي انه ليو واذا اردت سأشترى لك واحداً اخر

C. Communication No 447/1991, Leroy Shalto c. Trinité-et-Tobago
جيم- البلاغ رقم ٧٤٤/١٩٩١، ليروي شالتو ضد ترينيداد وتوباغو

Ayant achevé l'examen de la communication No 447/1991 présentée au Comité par M. Leroy Shalto en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques,
وقد اختتمت النظر في البلاغ رقم ٧٤٤/١٩٩١ المقدم من السيد ليروي شالتو إلى اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان بمقتضى البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

C.Communication No. 447/1991; Leroy Shalto c. Trinité-et-Tobago 19
جيم- البلاغ رقم ٧٤٤/١٩٩١، ليروي شالتو ضد ترينيداد وتوباغو