"ليست ميتة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• n'est pas morte
• ne sont pas morts
• pas mort

Peut-être, mais elle n'est pas morte. Il la trompait ?
ربّما، لكن زوجتي ليست ميتة هل كان يخونها؟

Attends, es-tu en train de dire que Kira n'est pas morte ?
انتظر, اذا انت تقول الان ان كيرا ليست ميتة ؟

Evidemment, elle pourrait aller mieux, mais elle n'est pas morte.
حسناً ، أعني أنها ليست بخير كليّاً ، لكنها ليست ميتة

Non, elle n'est pas morte. Elle a été possédée, c'est tout.
لا ، ليس إلا إذا ، إنها ليست ميتة إنها ملموسة هذا كل شيء

C'est pas notre assassin. Et ces hommes ne sont pas morts.
هو ليس قاتلنا، وتلك الجثث الأربع ليست ميتة.

Si elle n'est pas morte, on doit la trouver, découvrir ce qu'elle sait.
لو أنها ليست ميتة ،يجب علينا أن نعثر عليها لنكتشف ما تعرفه

C'est quand quelqu'un décède, Cal. Elle n'est pas morte.
نفعله عندما يموت أحدهم يا كال إنها ليست ميتة

- Ta chère mère, que dieu garde son âme... - Elle n'est pas morte.
امك العزيزة ,ليرحم الرب روحها أنها ليست ميتة

Je sais que mon rapport dit tout le contraire, mais je crois qu'Aurra Sing n'est pas morte.
اعلم انني اخبرت بالعكس لكني اؤمن بان اورا سانج ليست ميتة

Elle n'a pas pris de celle-là parce qu'elle n'est pas morte.
لأنها ليست ميتة. الآن، كيتلين، ويمكن لك أن تقول لنا، نحن الذين بيلي روميرو

Ma femme n'est pas morte, et ça prouve que je n'ai rien fait.
زوجتي ليست ميتة وذلكَ يثبت أنّي لم أفعل ذلك

Je suis allé au cimetière pour me rappeler qu'elle n'est pas morte.
لقد ذهبت إلى المقبرة, وأنا أحاول أن أقنع نفسي أنها ليست ميتة

Elle n'est pas morte, mais dans une capsule.
ليست ميتة بل في حاضنة في مكان ما

Ton amie, elle n'est pas morte, ni esclave sexuelle.
صديقتك انها ليست ميتة وليست عبدة للجنس

J'espère qu'elle n'est pas morte dans la bibliothèque.
آمل أنها ليست ميتة في المكتبة.

Bradley Martin n'est pas morte.
باردلي مارتن، ليست ميتة

Zayday Williams n'est pas morte.
زايداي ويليامز ليست ميتة

Elle n'est pas morte, mais elle va mal.
هيّ ليست ميتة لكنها في حالة سيئة جداً

Sachez que les dieux anciens ne sont pas morts.
اعلم أن الألهة القديمة ليست ميتة.

Les nouvelles générations doivent savoir que les dieux ne sont pas morts.
إنه أمر أكثر أهمية لنا أن يولد ... (جيل جديد على (سامراي يكون مبنياً على أن الآلهة القديمة ليست ميتة هنا

Non, il est pas mort.
لا، أنها ليست ميتة