| Maman, je t'en prie, reste, ne pars pas, Pas encore. | Open Subtitles | لا، أميّ، رجاء رجاء لا تذهبي، أمي ليس بعد، ليس ثانية |
| Non. Non, Je ne veux Pas encore patienter. Pas encore. | Open Subtitles | .لا , لا اريد ان اعوق مرة ثانية . ليس ثانية |
| Je ne peux pas t'abandonner. Pas encore. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخسركِ، ليس ثانية. |
| Oh, non, Steve, Pas encore. | Open Subtitles | أوه، ستيف، ليس ثانية |
| Oh, non. Ça va pas recommencer. | Open Subtitles | لا لا ليس ثانية |
| Marc, encore ça | Open Subtitles | مارك.. ليس ثانية |
| Ah non, alors! Pas encore. | Open Subtitles | السيد المسيح ليس ثانية |
| Oh, non, Pas encore. Je ne cherche pas d'ennuis. | Open Subtitles | تبا، ليس ثانية أنا لا أبحث عن المشاكل |
| Non! Pas encore! | Open Subtitles | كلا , ليس ثانية |
| - Pas encore. - Non, c'est Jorge. | Open Subtitles | ليس ثانية لا, جورج |
| Oh, merde, Kristen ! Pas encore ! | Open Subtitles | اللعنة ، كريستين، ليس ثانية |
| - Un meurtre. - Pas encore ! | Open Subtitles | ليس ثانية من فضلك |
| Oh, Pas encore! | Open Subtitles | أوه.. كلا.. ليس ثانية. |
| - Mon Dieu, Pas encore. | Open Subtitles | -يا الهي, ليس ثانية |
| Merde! Pas encore. - Attendez. | Open Subtitles | اللعنة,ليس ثانية انتظر |
| Oh, c'est vous ! Pas encore une fois ! | Open Subtitles | إنه أنت لا، ليس ثانية |
| - Oh, non, Pas encore. - J'ai bien peur que si. | Open Subtitles | يا للهول, ليس ثانية - أخشى هذا - |
| Oh...non, Pas encore. | Open Subtitles | يا إلهي، ليس ثانية. |
| Tu ne vas pas recommencer ? | Open Subtitles | ليس ثانية .. أرجوك |
| Ça ne va pas recommencer ! | Open Subtitles | ليس ثانية ! ليس ثانية , سحقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 