"ليس لديه شيء" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Il n'a rien
• n'a rien d'
• rien à
• n'a rien de
• qui n'a rien

Regardez qui a infesté ma ville car Il n'a rien de mieux à faire avec son éternité.
انظروا لمن أوبأ بلدتي لكونه ليس لديه شيء أفضل لينجزه بخلوده.

Il nous a tous convaincus qu'Il n'a rien à voir avec le meurtre de votre ami.
هل لنا جميعا على قناعة بأن ليس لديه شيء للقيام بالقتل صديقك.

Il est en train de glander. Il n'a rien d'autre à faire.
إنه فقط يستعمل القوة والتهديد ليس لديه شيء آخر يفعله

Aussi anémique que puisse être notre défense, l'accusation finalement, n'a rien d'autre que la suspicion.
ضعيفة مثل دفاعنا فيها ربما الإدعاء ليس لديه شيء في النهاية لكن الشك

Et nous savons tous les deux qu'il n'y a rien de plus dangereux qu'un Gallois qui n'a rien à perdre.
وكلانا يعلم أنهُ لايوجد شيء أخطر من رجل ويلزي ليس لديه شيء يخسره.

Il n'a rien à perdre, il sait qu'il ne sortira jamais d'ici.
ليس لديه شيء يخسره، يعرف أنه لن يبرح المكان

C'est pas parce qu'il parle pas qu'Il n'a rien à dire.
ليس لأنه لم يتحدث يعني أنه ليس لديه شيء ليقوله

Il n'a rien contre nous.
ليس لديه شيء ضدنا

Il n'a rien contre vous.
ليس لديه شيء ضدكم

Il n'a rien pour l'instant.
ليس لديه شيء بعد..

Il n'a rien de cassé.
ليس لديه شيء مكسور

Il n'a rien à perdre.
ليس لديه شيء ليخسره

Il n'a rien à perdre s'il ne correspond pas.
ليس لديه شيء ليخسره إذا لم يُطابق.

Il n'a rien à dire.
ليس لديه شيء ليقوله

d) Non, Il n'a rien à déclarer dans cette formule.
(د) لا، ليس لديه شيء يعلن عنه البتة في هذه الاستمارة().

Le second commandant n'a rien d'autre à faire que s'asseoir
الشخص الثاني في قيادة الكتيبة ليس لديه شيء ليفعل

Le président n'a rien à cacher et invite le congrès à examiner ses archives.
الرئيس ليس لديه شيء لإخفائه وإنه يدعو المؤتمر لدراسة سجله

Un homme qui n'a rien à cacher n'a pas à s'inquiéter.
رجل ليس لديه شيء يخفيه, هو رجل ليس لديه اي شيء ليخاف عليه. 67 00: 09: