"ليفاي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Levi
• Lévi
• LeVay

Quoi, toi et le sale Levi êtes déjà exclusifs ?
ماذا، هل أنت والقذر (ليفاي) أصبحت علاقتكما جادة؟

Maintenant, tu veux partir d'ici Levi ?
والآن أترغب بمغادرة هذا المكان يا "ليفاي"؟

Maintenant Levi, quant à lui, m'avait promis la tête de Wynnona.
بينما "ليفاي" على الجانب الآخر لقد وعد بجلب رأس "واينونا"

D'abord, Malcom devint une fripouille, puis Red, et maintenant Levi.
في البداية تصرف "مالكولم" من تلقاء نفسه ثم "ريد" ثم "ليفاي"

D'après les plaques, il s'agit du sergent Dunbar... et du lieutenant en second Lévi Kendall.
هذا ملف الرقيب دنبر والثانى: ملف الملازم ليفاي كاندل

J'ai vu la manière dont il regardait James LeVay.
لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها إلى جيمس ليفاي

Donc on est coincé avec la femme, Levi ?
إذن ستختارين المرأة يا ليفاي ؟

- On ne devrait pas rentrer ? - Non, Levi.
لا، (ليفاي) لا أعتقد أن علينا العودة حسناً؟

Je suis désolé, Levi, mais c'est toi ou moi.
أنا آسف يا "ليفاي" ولكن إما أنا أو أنت

Tu ferais mieux de te calmer, Levi Jackson.
من الأفضل لك أن تهدأ، "ليفاي جاكسون".

Genre un Levi's 513 skinny straight ?
هل تقصد مثل سراويل (ليفاي 513) المستقيمة الضيقة؟ لا.

Levi Wescott, le frère d'adoption de Rebecca.
-من يكون (ليفاي ويسكوت)، أخ (ريبيكا) بدار الرعاية

Je suis sur Levi. Bonnie est sur Asher.
أنا سأتولى أمر (ليفاي) و(بوني ) ستتولى أمر (آشر)

Levi n'a plus eu de ses nouvelles après le message du 911, alors nous pensons que quelqu'un l'a tué.
(ليفاي) لم يسمع عنها مرة أخرى بعد رسالة "911" لذا، نعتقد بأن أحدهم قتلها

Oubliez la valise, Rebecca et Levi avant qu'Annalise découvre qu'on est tous devenus dingues à nouveau.
إنسوا أمر الحقيبة و (ريبيكا) و( ليفاي) قبل ان تعرف(آناليس) أننا أصبحنا مجانين مجددا

Quelque chose de drôle, Levi ?
هناك أمر مضحك يا ليفاي ؟

C'est ça, Levi ?
حسناً، أهذا هو الأمر يا (ليفاي)؟ {\an3\pos(270,268)}

Lévi?
ليفاي!